Translation of Seating Charts: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (105) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 7
PrioOriginal stringTranslation—
↑ Toilet Baño Details

Toilet

Baño
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 07:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:31
  • includes/admin-pages/element.php:117
Priority:
high
More links:
↑ Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 07:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:11
  • includes/admin-pages/seating-group.php:13
  • includes/admin-pages/standing.php:13
  • includes/admin-pages/table.php:11
Priority:
high
More links:
↑ Showers Duchas Details

Showers

Duchas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 07:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:46
Priority:
high
More links:
↑ Stage Escenario Details

Stage

Escenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 07:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:36
  • includes/admin-pages/element.php:102
Priority:
high
More links:
↑ Tables Tablas Details

Tables

Tablas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 07:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:107
  • includes/admin-pages/table.php:4
Priority:
high
More links:
↑ Info Información Details

Info

Información
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 07:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:71
Priority:
high
More links:
↑ Reception Recepción: Details

Reception

Recepción:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-02 07:51:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
francisco.giordano
References:
  • includes/admin-pages/element.php:112
Priority:
high
More links:
Loading... Cargando... Details

Loading...

Cargando...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 21:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sguidobono
References:
  • seating-charts.php:2648
Priority:
normal
More links:
Cols Columnas Details

Cols

Columnas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 21:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sguidobono
References:
  • seating-charts.php:2629
Priority:
normal
More links:
Select assigned seats and set their direction. Seleccione los asientos asignados y establezca su dirección. Details

Select assigned seats and set their direction.

Seleccione los asientos asignados y establezca su dirección.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 21:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sguidobono
References:
  • seating-charts.php:2596
Priority:
normal
More links:
Row Label Etiqueta de fila Details

Row Label

Etiqueta de fila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 21:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sguidobono
References:
  • seating-charts.php:2570
Priority:
normal
More links:
Select assigned seats and add seat labels. Seleccione asientos asignados y agregue etiquetas de asiento. Details

Select assigned seats and add seat labels.

Seleccione asientos asignados y agregue etiquetas de asiento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 21:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sguidobono
References:
  • seating-charts.php:2555
Priority:
normal
More links:
Create seating charts for your event Cree un mapa para tu evento Details

Create seating charts for your event

Cree un mapa para tu evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-11-06 21:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sguidobono
Priority:
normal
More links:
Seat Directions Dirección de asientos Details

Seat Directions

Dirección de asientos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 21:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sguidobono
References:
  • seating-charts.php:2220
Priority:
normal
More links:
Seat Signs Señales de asiento Details

Seat Signs

Señales de asiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 21:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sguidobono
References:
  • seating-charts.php:2213
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as