Translation of Seating Charts: Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (105) Untranslated (77) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
PrioOriginal stringTranslation
Food You have to log in to add a translation. Details

Food

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/element.php:66
Priority:
high
More links:
Dance Floor You have to log in to add a translation. Details

Dance Floor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/element.php:61
Priority:
high
More links:
Camping Area You have to log in to add a translation. Details

Camping Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/element.php:51
Priority:
high
More links:
Exit You have to log in to add a translation. Details

Exit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/element.php:26
Priority:
high
More links:
ATM You have to log in to add a translation. Details

ATM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/element.php:86
Priority:
high
More links:
Drinks You have to log in to add a translation. Details

Drinks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/element.php:41
  • includes/admin-pages/element.php:81
Priority:
high
More links:
Entrance You have to log in to add a translation. Details

Entrance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/element.php:76
Priority:
high
More links:
Cancel You have to log in to add a translation. Details

Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/element.php:196
  • includes/admin-pages/seating-group.php:45
  • includes/admin-pages/standing.php:38
  • includes/admin-pages/table.php:67
  • includes/admin-pages/text.php:42
  • includes/class.shortcodes.php:64
Priority:
normal
More links:
Color of unavailable seats You have to log in to add a translation. Details

Color of unavailable seats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:32
Priority:
normal
More links:
No seating chart to duplicate has been supplied! You have to log in to add a translation. Details

No seating chart to duplicate has been supplied!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:543
Priority:
normal
More links:
<div id="message" class="%1$s">Seating Chart restored to revision from %s</div> You have to log in to add a translation. Details

<div id="message" class="%1$s">Seating Chart restored to revision from %s</div>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: date and time of the revision
References:
  • seating-charts.php:333
Priority:
normal
More links:
Authentication Domain You have to log in to add a translation. Details

Authentication Domain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:93
Priority:
normal
More links:
Maximum number of tickets for You have to log in to add a translation. Details

Maximum number of tickets for

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.shortcodes.php:69
Priority:
normal
More links:
Assign Seat Labels You have to log in to add a translation. Details

Assign Seat Labels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:5
Priority:
normal
More links:
Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once. You have to log in to add a translation. Details

Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:425
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as