Translation of Csv Export: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (44) • Translated (44) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
PrioOriginal stringTranslation—
Order Total (Shown Once) Bestellsumme (einmal gezeigt) Details

Order Total (Shown Once)

Bestellsumme (einmal gezeigt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:46
  • index.php:308
  • index.php:310
Priority:
normal
More links:
Buyer Email Käufer E-Mail Details

Buyer Email

Käufer E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:56
Priority:
normal
More links:
Buyer Full Name Käufer Name Details

Buyer Full Name

Käufer Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:55
Priority:
normal
More links:
Buyer Last Name Käufer Nachname Details

Buyer Last Name

Käufer Nachname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:54
  • index.php:357
Priority:
normal
More links:
Buyer First Name Käufer Vorname Details

Buyer First Name

Käufer Vorname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:53
  • index.php:348
Priority:
normal
More links:
Ticket Type Ticketart Details

Ticket Type

Ticketart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:52
  • index.php:338
Priority:
normal
More links:
Ticket ID Ticket ID Details

Ticket ID

Ticket ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:51
  • index.php:329
Priority:
normal
More links:
Ticket Code Ticket Code Details

Ticket Code

Ticket Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:50
  • index.php:320
Priority:
normal
More links:
Discount Code Rabattcode Details

Discount Code

Rabattcode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:49
  • index.php:262
Priority:
normal
More links:
Order Status Bestellstatus Details

Order Status

Bestellstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:48
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:97
  • index.php:286
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Bezahlmethode Details

Payment Gateway

Bezahlmethode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:47
  • index.php:254
Priority:
normal
More links:
Checked-in Eingecheckt Details

Checked-in

Eingecheckt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:57
  • index.php:393
Priority:
normal
More links:
Order Total Bestellsumme Details

Order Total

Bestellsumme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:45
  • index.php:294
Priority:
normal
More links:
Order Number Bestellnummer Details

Order Number

Bestellnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:44
  • index.php:247
Priority:
normal
More links:
Payment Date Bezahldatum Details

Payment Date

Bezahldatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-30 08:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
manuel.mohlberg
References:
  • includes/admin-pages/settings-tickera_export_csv_mixed_data.php:43
  • index.php:239
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as