Translations < Spanish (Spain) < Mailchimp Newsletter

Prio	Original string	Translation	—
	Tickera.com	Tickera.com	Details
Tickera.com Tickera.com Tickera.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Author of the plugin/theme Date added (GMT): 2024-01-22 20:09:51 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tickera MailChimp Newsletter add-on allows you to send marketing emails, automated messages, and targeted campaigns to your customers.	El complemento Tickera MailChimp Newsletter le permite enviar correos electrónicos de marketing, mensajes automatizados y campañas específicas a sus clientes.	Details
Tickera MailChimp Newsletter add-on allows you to send marketing emails, automated messages, and targeted campaigns to your customers. El complemento Tickera MailChimp Newsletter le permite enviar correos electrónicos de marketing, mensajes automatizados y campañas específicas a sus clientes. El complemento Tickera MailChimp Newsletter le permite enviar correos electrónicos de marketing, mensajes automatizados y campañas específicas a sus clientes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2024-01-22 20:10:42 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	http://tickera.com/	https://tickera.com/	Details
http://tickera.com/ https://tickera.com/ https://tickera.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme Date added (GMT): 2024-01-22 20:10:48 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tickera Mailchimp	Tickera Mailchimp	Details
Tickera Mailchimp Tickera Mailchimp Tickera Mailchimp You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Plugin Name of the plugin/theme Date added (GMT): 2024-01-22 20:10:55 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign-up to our newsletter.	Suscríbase a nuestro boletín de noticias.	Details
Sign-up to our newsletter. Suscríbase a nuestro boletín de noticias. Suscríbase a nuestro boletín de noticias. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:11:09 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: index.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mailchimp	Mailchimp	Details
Mailchimp Mailchimp Mailchimp You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:11:13 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: index.php:37 index.php:38 index.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled, customers will see checkbox to confirm subscription, if not customers will be automatically subscribed.	Si está habilitado, los clientes verán una casilla de verificación para confirmar la suscripción; de lo contrario, los clientes se suscribirán automáticamente.	Details
If enabled, customers will see checkbox to confirm subscription, if not customers will be automatically subscribed. Si está habilitado, los clientes verán una casilla de verificación para confirmar la suscripción; de lo contrario, los clientes se suscribirán automáticamente. Si está habilitado, los clientes verán una casilla de verificación para confirmar la suscripción; de lo contrario, los clientes se suscribirán automáticamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:11:30 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Confirmation Checkbox	Habilitar casilla de verificación de confirmación	Details
Enable Confirmation Checkbox Habilitar casilla de verificación de confirmación Habilitar casilla de verificación de confirmación You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:14:25 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled, customers will receive mail prompting them to confirm their subscription.	Si está habilitado, los clientes recibirán un correo solicitándoles que confirmen su suscripción.	Details
If enabled, customers will receive mail prompting them to confirm their subscription. Si está habilitado, los clientes recibirán un correo solicitándoles que confirmen su suscripción. Si está habilitado, los clientes recibirán un correo solicitándoles que confirmen su suscripción. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:14:40 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Double Opt-In	Habilitar Doble Opt-In	Details
Enable Double Opt-In Habilitar Doble Opt-In Habilitar Doble Opt-In You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:16:57 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check to enable Mailchimp to send welcome e-mail (only if you have paid subscription at Mailchimp).	Marque para permitir que Mailchimp envíe correos electrónicos de bienvenida (solo si tiene una suscripción pagada de Mailchimp).	Details
Check to enable Mailchimp to send welcome e-mail (only if you have paid subscription at Mailchimp). Marque para permitir que Mailchimp envíe correos electrónicos de bienvenida (solo si tiene una suscripción pagada de Mailchimp). Marque para permitir que Mailchimp envíe correos electrónicos de bienvenida (solo si tiene una suscripción pagada de Mailchimp). You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Welcome E-mail	Enviar correo electrónico de bienvenida	Details
Send Welcome E-mail Enviar correo electrónico de bienvenida Enviar correo electrónico de bienvenida You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:17:43 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If checked only the customers who bought tickets will be subscribed.	Si se marca, solo se suscribirán los clientes que compraron boletos.	Details
If checked only the customers who bought tickets will be subscribed. Si se marca, solo se suscribirán los clientes que compraron boletos. Si se marca, solo se suscribirán los clientes que compraron boletos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:18:01 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe ticket buying customers only	Suscríbete solo para clientes compradores de entradas.	Details
Subscribe ticket buying customers only Suscríbete solo para clientes compradores de entradas. Suscríbete solo para clientes compradores de entradas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:18:18 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the Mailchimp list ID	Establecer el ID de la lista de Mailchimp	Details
Set the Mailchimp list ID Establecer el ID de la lista de Mailchimp Establecer el ID de la lista de Mailchimp You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-22 20:18:41 Date added (local): Calculating... Translated by: guido.gutierrez References: includes/admin-pages/settings-tickera_mailchimp.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tickera.com

Tickera.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: Author of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2024-01-22 20:09:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: guido.gutierrez

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tickera MailChimp Newsletter add-on allows you to send marketing emails, automated messages, and targeted campaigns to your customers.

El complemento Tickera MailChimp Newsletter le permite enviar correos electrónicos de marketing, mensajes automatizados y campañas específicas a sus clientes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: Description of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2024-01-22 20:10:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: guido.gutierrez

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

http://tickera.com/

https://tickera.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2024-01-22 20:10:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: guido.gutierrez

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tickera Mailchimp

Tickera Mailchimp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: Plugin Name of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2024-01-22 20:10:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: guido.gutierrez

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sign-up to our newsletter.

Suscríbase a nuestro boletín de noticias.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-01-22 20:11:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: guido.gutierrez

References: index.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mailchimp

Mailchimp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-01-22 20:11:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: guido.gutierrez

References: index.php:37 index.php:38 index.php:125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If enabled, customers will see checkbox to confirm subscription, if not customers will be automatically subscribed.

Si está habilitado, los clientes verán una casilla de verificación para confirmar la suscripción; de lo contrario, los clientes se suscribirán automáticamente.

You have to log in to edit this translation.