Translation of Tickera: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (261) • Untranslated (1,455) • Waiting (43) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 25 26 27 28 29 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Events Count Evenimente Details

Events Count

Evenimente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Upcoming Events Evenimentele Urmatoare Details

Upcoming Events

Evenimentele Urmatoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:7
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:16
Priority:
normal
More links:
Shows upcoming events Arata evenimentele urmatoare Details

Shows upcoming events

Arata evenimentele urmatoare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:6
Priority:
normal
More links:
Go to Cart Mergeti la Cos Details

Go to Cart

Mergeti la Cos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Cart Button Title Titlul butonului Cos Details

Cart Button Title

Titlul butonului Cos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:17
Priority:
normal
More links:
Title Titlu Details

Title

Titlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:16
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:16
Priority:
normal
More links:
Tickets Cart Cos de bilete Details

Tickets Cart

Cos de bilete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:7
Priority:
normal
More links:
There are no upcoming events at this time. Nu sunt evenimente in perioada urmatoare. Details

There are no upcoming events at this time.

Nu sunt evenimente in perioada urmatoare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 17:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:84
Priority:
normal
More links:
Skip Wizard Sariti indrumatorul (skip wizard) Details

Skip Wizard

Sariti indrumatorul (skip wizard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 18:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/wizard-functions.php:106
Priority:
normal
More links:
Installation Wizard Indrumator de instalare Details

Installation Wizard

Indrumator de instalare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 18:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/wizard-functions.php:36
Priority:
normal
More links:
Skip Step Sariti Pasul Details

Skip Step

Sariti Pasul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 18:00:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/wizard-functions.php:114
Priority:
normal
More links:
Continue Continuati Details

Continue

Continuati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-10 18:00:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • includes/wizard-functions.php:137
  • includes/wizard-functions.php:141
Priority:
normal
More links:
tickets-ipn-payment Page slug plata-biletelor-IPN Details

tickets-ipn-payment

plata-biletelor-IPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2018-10-10 18:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • tickera.php:1003
Priority:
normal
More links:
Process Payment Page title Procesare Plata Details

Process Payment

Procesare Plata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2018-10-10 18:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • tickera.php:999
Priority:
normal
More links:
tickets-process-payment Page slug procesare-plata-bilete Details

tickets-process-payment

procesare-plata-bilete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2018-10-10 18:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnlyOne
Approved by:
gaen.collegium
References:
  • tickera.php:998
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 118

Export as