Translations < Romanian < Tickera

Translation of Tickera: Romanian

Prio	Original string	Translation	—
	Log In	Autentificare	Details
Log In Autentificare Autentificare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:26:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/page-order.php:21 includes/templates/page-payment.php:21 includes/templates/shortcode-cart-contents.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s.	Ne pare rau, ceva nu a mers bine. %sVa rugam incercati din nou%s.	Details
Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s. Ne pare rau, ceva nu a mers bine. %sVa rugam incercati din nou%s. Ne pare rau, ceva nu a mers bine. %sVa rugam incercati din nou%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/gateways/authorizenet-aim.php:231 includes/gateways/authorizenet-aim.php:239 includes/templates/page-process-payment.php:23 includes/templates/page-process-payment.php:32 includes/templates/page-process-payment.php:43 includes/templates/page-process-payment.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s. Attendee Info	%s. Informatii participant	Details
%s. Attendee Info %s. Informatii participant %s. Informatii participant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:27:39 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-additional-info-fields-edd.php:166 includes/templates/shortcode-cart-additional-info-fields.php:184 includes/templates/shortcode-cart-contents.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s has been sold out.	%s a fost epuizat.	Details
%s has been sold out. %s a fost epuizat. %s a fost epuizat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:28:27 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Price	Pretul biletului	Details
Ticket Price Pretul biletului Pretul biletului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:74 tickera.php:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SUBTOTAL:	SUBTOTAL:	Details
SUBTOTAL: SUBTOTAL: SUBTOTAL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:28:41 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:112 tickera.php:595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	TOTAL:	TOTAL:	Details
TOTAL: TOTAL: TOTAL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:28:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:120 tickera.php:601 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply	Aplicati	Details
Apply Aplicati Aplicati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:28:53 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DISCOUNT:	DISCOUNT:	Details
DISCOUNT: DISCOUNT: DISCOUNT: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:117 tickera.php:598 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Cart	Actualizati Cosul	Details
Update Cart Actualizati Cosul Actualizati Cosul You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:29:08 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The cart is empty.	Cosul este gol.	Details
The cart is empty. Cosul este gol. Cosul este gol. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buyer Info	Informatii cumparator	Details
Buyer Info Informatii cumparator Informatii cumparator You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:29:26 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proceed to Checkout	Efectuati Plata	Details
Proceed to Checkout Efectuati Plata Efectuati Plata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:539 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please %s to see your order history.	Va rugam %s pentru a vedea istoricul comenzii.	Details
Please %s to see your order history. Va rugam %s pentru a vedea istoricul comenzii. Va rugam %s pentru a vedea istoricul comenzii. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:30:17 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	log in	autentificare	Details
log in autentificare autentificare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-10 17:30:27 Date added (local): Calculating... Translated by: OnlyOne Approved by: gaen.collegium References: includes/templates/shortcode-order-history-contents.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 22 23 24 25 26 … 118 →

Export as

Translation of Tickera: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta