Translation of Tickera: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (204) • Untranslated (1,550) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Country País Details

Country

País
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:151
Priority:
normal
More links:
Zip Code CEP Details

Zip Code

CEP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:159
Priority:
normal
More links:
State Estado Details

State

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:155
Priority:
normal
More links:
City Cidade Details

City

Cidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:147
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:288
  • includes/gateways/paytabs.php:123
Priority:
normal
More links:
A SSL certificate is required for live transactions. You have to log in to add a translation. Details

A SSL certificate is required for live transactions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:375
Priority:
normal
More links:
Phone Number Número de Telefone Details

Phone Number

Número de Telefone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:163
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:276
  • includes/gateways/paytabs.php:111
Priority:
normal
More links:
Login ID You have to log in to add a translation. Details

Login ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:390
Priority:
normal
More links:
Transaction Key You have to log in to add a translation. Details

Transaction Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:394
Priority:
normal
More links:
Show Additional Fields (required by European merchants) You have to log in to add a translation. Details

Show Additional Fields (required by European merchants)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:400
Priority:
normal
More links:
USD - United States Dollar You have to log in to add a translation. Details

USD - United States Dollar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:40
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:222
  • includes/gateways/braintree.php:205
  • includes/gateways/pin.php:44
  • includes/gateways/simplify.php:47
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:220
  • includes/gateways/stripe.php:182
Priority:
normal
More links:
Beanstream You have to log in to add a translation. Details

Beanstream

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:26
  • includes/gateways/beanstream.php:27
Priority:
normal
More links:
Enter Your Credit Card Information: Entre com as informações do cartão de crédito: Details

Enter Your Credit Card Information:

Entre com as informações do cartão de crédito:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:57
Priority:
normal
More links:
Cardholder Name: Nome do dono do cartão: Details

Cardholder Name:

Nome do dono do cartão:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:61
Priority:
normal
More links:
Card Number Número do cartão Details

Card Number

Número do cartão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/beanstream.php:66
  • includes/gateways/braintree.php:243
  • includes/gateways/netbanx.php:44
  • includes/gateways/paymill.php:102
  • includes/gateways/paypal-pro.php:131
  • includes/gateways/pin.php:95
  • includes/gateways/simplify.php:90
Priority:
normal
More links:
Credit Card Cartão de Crédito Details

Credit Card

Cartão de Crédito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 00:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:339
  • includes/gateways/beanstream.php:138
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:393
  • includes/gateways/braintree.php:35
  • includes/gateways/braintree.php:322
  • includes/gateways/ipay88.php:63
  • includes/gateways/netbanx.php:131
  • includes/gateways/paymill.php:29
  • includes/gateways/paypal-pro.php:35
  • includes/gateways/paypal-pro.php:229
  • includes/gateways/paytabs.php:290
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:417
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 118

Export as