Translation of Tickera: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (204) • Untranslated (1,550) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
No API Keys Found You have to log in to add a translation. Details

No API Keys Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4121
Priority:
normal
More links:
View API Key You have to log in to add a translation. Details

View API Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4119
  • tickera.php:4123
Priority:
normal
More links:
New API Key You have to log in to add a translation. Details

New API Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4118
Priority:
normal
More links:
Edit API Keys You have to log in to add a translation. Details

Edit API Keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4116
Priority:
normal
More links:
Check-in Details Detalhes de Check-In Details

Check-in Details

Detalhes de Check-In
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 12:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Vieira
References:
  • tickera.php:4140
Priority:
normal
More links:
Create New Attendee Criar Novo Participante Details

Create New Attendee

Criar Novo Participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 12:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Vieira
References:
  • tickera.php:4139
Priority:
normal
More links:
Create Attendee Criar Participante Details

Create Attendee

Criar Participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 12:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Vieira
References:
  • tickera.php:4138
Priority:
normal
More links:
View Attendee Ver Participante Details

View Attendee

Ver Participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 18:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:4143
  • tickera.php:4147
Priority:
normal
More links:
New Attendee Novo Participante Details

New Attendee

Novo Participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-26 01:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:4142
Priority:
normal
More links:
Search Attendees Pesquisar Participantes Details

Search Attendees

Pesquisar Participantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-13 21:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inmultimidia
References:
  • tickera.php:4144
Priority:
normal
More links:
No Attendees Found Nenhum Participante Encontrado Details

No Attendees Found

Nenhum Participante Encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 12:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Vieira
References:
  • tickera.php:4145
Priority:
normal
More links:
Fraud Fraude Details

Fraud

Fraude
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 12:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Vieira
References:
  • tickera.php:4245
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Cancelled <span class="count">(%s)</span>
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4232
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Paid <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Paid <span class="count">(%s)</span>
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Paid <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Paid <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4225
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Received <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Received <span class="count">(%s)</span>
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Received <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Received <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tickera.php:4218
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 118

Export as