Translation of Tickera: Portuguese (Brazil)

1 12 13 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
PrioOriginal stringTranslation
Cancelled Cancelado Details

Cancelled

Cancelado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-26 01:57:02 GMT
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:210
  • includes/addons/better-orders/index.php:199
  • tickera.php:4231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid Pago Details

Paid

Pago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-26 01:57:15 GMT
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:208
  • includes/addons/better-orders/index.php:197
  • tickera.php:4224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Duplicate this Event Duplicar este Evento Details

Duplicate this Event

Duplicar este Evento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 15:09:35 GMT
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending / Received Pendente / Recebido Details

Pending / Received

Pendente / Recebido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 15:09:59 GMT
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:209
  • includes/addons/better-orders/index.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket checked in successfully. Ingresso fez check-in com sucesso. Details

Ticket checked in successfully.

Ingresso fez check-in com sucesso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 15:10:15 GMT
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee updated. Participante atualizado. Details

Attendee updated.

Participante atualizado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 15:10:27 GMT
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket is invalid or expired Ingresso inválido ou expirado Details

Ticket is invalid or expired

Ingresso inválido ou expirado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-27 15:10:50 GMT
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Events Todos eventos Details

All Events

Todos eventos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-16 00:54:30 GMT
Translated by:
inmultimidia
References:
  • includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:183
  • includes/addons/better-orders/index.php:172
  • includes/general-functions.php:3195
  • includes/internal-hooks.php:716
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All fields marked with * are required. Todos os campos marcados com * são obrigatórios. Details

All fields marked with * are required.

Todos os campos marcados com * são obrigatórios.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 18:55:11 GMT
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:2544
Priority of the original:
low
More links:
or Cancel
1 12 13 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as