Tickera
Get Tickera
Tickera Translations

Translation of Tickera: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5 … 14
Prio Original string Translation —
Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 17:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/widgets/cart-widget.php:16
  • includes/widgets/upcoming-events-widget.php:16
Priority:
normal
More links:
Payment Summary Resumo do Pagamento Details

Payment Summary

Resumo do Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 17:03:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:544
Priority:
normal
More links:
is almost ready. está quase pronto. Details

is almost ready.

está quase pronto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 17:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:1312
Priority:
normal
More links:
Confirmation Confirmação Details

Confirmation

Confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 17:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:2147
Priority:
normal
More links:
tickets ingressos Details

tickets

ingressos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 17:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:2472
Priority:
normal
More links:
Only %d "%s" %s left Apenas %d "%s" %s disponíveis Details

Only %d "%s" %s left

Apenas %d "%s" %s disponíveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 17:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:2472
Priority:
normal
More links:
Ticket Orders Pedidos de Ingressos Details

Ticket Orders

Pedidos de Ingressos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 18:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/internal-hooks.php:42
Priority:
normal
More links:
Fixed Amount (per order) Valor Fixo (por pedido) Details

Fixed Amount (per order)

Valor Fixo (por pedido)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 18:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/general-functions.php:3405
  • includes/internal-hooks.php:856
Priority:
normal
More links:
Ticket Price Preço do Ingresso Details

Ticket Price

Preço do Ingresso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 18:49:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:74
  • tickera.php:552
Priority:
normal
More links:
Apply Aplicar Details

Apply

Aplicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 18:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:131
Priority:
normal
More links:
DISCOUNT: DESCONTO: Details

DISCOUNT:

DESCONTO:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 18:49:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:117
  • tickera.php:598
Priority:
normal
More links:
Update Cart Atualizar Carrinho Details

Update Cart

Atualizar Carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 18:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:133
Priority:
normal
More links:
The cart is empty. O carrinho está vazio. Details

The cart is empty.

O carrinho está vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-25 18:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:544
Priority:
normal
More links:
Order Details Page title Detalhes do Pedido Details

Order Details

Detalhes do Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2018-09-25 18:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:994
Priority:
normal
More links:
Payment Confirmation Page title Confirmação de Pagamento Details

Payment Confirmation

Confirmação de Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2018-09-25 18:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kenedy
References:
  • tickera.php:989
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 14

Export as

Tickera
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.