| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Encryption Key | Chiave di crittografia | Details | |
| Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. | Il tuo pagamento tramite Paymill per questo ordine per un totale di <strong>%s</strong> non è ancora completo. | Details | |
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. Il tuo pagamento tramite Paymill per questo ordine per un totale di <strong>%s</strong> non è ancora completo.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Invalid cardholder | titolare della carta | Details | |
| Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. | Il pagamento tramite Paymill per questo ordine per un totale di <strong>%s</strong> è completo. | Details | |
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. Il pagamento tramite Paymill per questo ordine per un totale di <strong>%s</strong> è completo.
You have to log in to edit this translation. | |||
| The Paymill Token was not generated correctly. | Il token Paymill non è stato generato correttamente. | Details | |
The Paymill Token was not generated correctly. Il token Paymill non è stato generato correttamente.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. | Il tuo pagamento tramite Paymill per questo ordine per un totale di <strong>%s</strong> è stato annullato. | Details | |
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. Il tuo pagamento tramite Paymill per questo ordine per un totale di <strong>%s</strong> è stato annullato.
You have to log in to edit this translation. | |||
| There was an error processing your card: "%s". | Si è verificato un errore durante l'elaborazione della scheda: "%s". | Details | |
There was an error processing your card: "%s". Si è verificato un errore durante l'elaborazione della scheda: "%s".
You have to log in to edit this translation. | |||
| %1$s Card ending in %2$s - Expires %3$s | %1$s Carta che termina in %2$s - Scade %3$s | Details | |
%1$s Card ending in %2$s - Expires %3$s %1$s Carta che termina in %2$s - Scade %3$s
You have to log in to edit this translation. | |||
| Accept all major credit and debit cards directly on your site. Credit cards go directly to Paymill's secure environment, and never hit your servers so you can avoid most PCI requirements. | Accetta tutte le principali carte di credito e debito direttamente sul tuo sito. Le carte di credito vanno direttamente nell'ambiente sicuro di Paymill e non colpiscono mai i tuoi server, così puoi evitare la maggior parte dei requisiti PCI. | Details | |
Accept all major credit and debit cards directly on your site. Credit cards go directly to Paymill's secure environment, and never hit your servers so you can avoid most PCI requirements. Accetta tutte le principali carte di credito e debito direttamente sul tuo sito. Le carte di credito vanno direttamente nell'ambiente sicuro di Paymill e non colpiscono mai i tuoi server, così puoi evitare la maggior parte dei requisiti PCI.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Force SSL | Forza SSL | Details | |
| You must login to Paymill to <a target="_blank" href="https://app.paymill.com/en-gb/auth/login">get your API credentials</a>. You can enter your test keys, then live ones when ready. | Devi accedere a Paymill per <a target="_blank" href="https://app.paymill.com/en-gb/auth/login"> ottenere le tue credenziali API </a>. Puoi inserire le tue chiavi di prova, quindi vivere quelle quando sono pronte. | Details | |
You must login to Paymill to <a target="_blank" href="https://app.paymill.com/en-gb/auth/login">get your API credentials</a>. You can enter your test keys, then live ones when ready. Devi accedere a Paymill per <a target="_blank" href="https://app.paymill.com/en-gb/auth/login"> ottenere le tue credenziali API </a>. Puoi inserire le tue chiavi di prova, quindi vivere quelle quando sono pronte.
You have to log in to edit this translation. | |||
| City: | Città | Details | |
| Street: | strada | Details | |
| Cardholder Last Name: | Cognome del titolare della carta: | Details | |
| Cardholder First Name: | Nome del titolare della carta: | Details | |
Export as