Translations < Italian < Tickera

Translation of Tickera: Italian

Prio	Original string	Translation	—
	here	Qui	Details
here Qui Qui You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 15:54:29 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:2653 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"%s" tickets are sold out	"%s" Biglietti sono esauriti	Details
"%s" tickets are sold out "%s" Biglietti sono esauriti "%s" Biglietti sono esauriti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-20 22:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Francesco74md References: tickera.php:2473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ticket	biglietti	Details
ticket biglietti biglietti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-20 22:23:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Francesco74md References: tickera.php:2472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove all tickets from your cart?	Sei sicuro di voler rimuovere tutti i Biglietti dal tuo carrello?	Details
Are you sure you want to remove all tickets from your cart? Sei sicuro di voler rimuovere tutti i Biglietti dal tuo carrello? Sei sicuro di voler rimuovere tutti i Biglietti dal tuo carrello? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-20 22:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Francesco74md References: tickera.php:2750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it.	Si è verificato un problema che determina dove è installato %s. Si prega di reinstallarlo.	Details
There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it. Si è verificato un problema che determina dove è installato %s. Si prega di reinstallarlo. Si è verificato un problema che determina dove è installato %s. Si prega di reinstallarlo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-16 20:21:43 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:2807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please update your cart before proceeding.	Si prega di aggiornare il carrello prima di procedere.	Details
Please update your cart before proceeding. Si prega di aggiornare il carrello prima di procedere. Si prega di aggiornare il carrello prima di procedere. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 15:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:2756 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In Your Cart	Nel tuo carrello	Details
In Your Cart Nel tuo carrello Nel tuo carrello You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 15:55:35 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:2754 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adding ticket to cart...	Aggiungo i Biglietti al Carrello...	Details
Adding ticket to cart... Aggiungo i Biglietti al Carrello... Aggiungo i Biglietti al Carrello... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-20 22:24:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Francesco74md References: tickera.php:2753 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Added!	Biglietto Aggiunto!	Details
Ticket Added! Biglietto Aggiunto! Biglietto Aggiunto! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-20 22:24:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Francesco74md References: tickera.php:2751 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong. Cart data is not available	Qualcosa è andato storto. I dati del carrello non sono disponibili	Details
Something went wrong. Cart data is not available Qualcosa è andato storto. I dati del carrello non sono disponibili Qualcosa è andato storto. I dati del carrello non sono disponibili You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 15:55:50 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:3315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IPN	IPN	Details
IPN IPN IPN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-16 20:21:25 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:3165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong. The order with the same ID already exists. Please try again.	Qualcosa è andato storto. L'ordine con lo stesso ID esiste già. Per favore riprova.	Details
Something went wrong. The order with the same ID already exists. Please try again. Qualcosa è andato storto. L'ordine con lo stesso ID esiste già. Per favore riprova. Qualcosa è andato storto. L'ordine con lo stesso ID esiste già. Per favore riprova. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 15:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:3329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create New	Creare nuovo	Details
Create New Creare nuovo Creare nuovo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 15:06:45 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:4032 tickera.php:4073 tickera.php:4114 tickera.php:4254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Events found in Trash	Nessun evento trovato nel Cestino	Details
No Events found in Trash Nessun evento trovato nel Cestino Nessun evento trovato nel Cestino You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 15:06:56 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:4040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Events Found	Nessun evento trovato	Details
No Events Found Nessun evento trovato Nessun evento trovato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-07 15:07:08 Date added (local): Calculating... Translated by: vincenzo.grimaldini References: tickera.php:4039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 28 29 30 31 32 … 118 →

Export as

Translation of Tickera: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta