Translation of Tickera: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1) • Untranslated (1,629) • Waiting (134) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 6 7 8 9
PrioOriginal stringTranslation—
Skip Step Preskoči korak Details

Skip Step

Preskoči korak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 16:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/wizard-functions.php:114
Priority:
normal
More links:
Continue Nastavi Details

Continue

Nastavi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 16:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/wizard-functions.php:137
  • includes/wizard-functions.php:141
Priority:
normal
More links:
Process Payment Page title Obrada plaćanja Details

Process Payment

Obrada plaćanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page title
Date added (GMT):
2023-03-29 16:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:999
Priority:
normal
More links:
tickets-process-payment Page slug proces-placanja-ulaznice Details

tickets-process-payment

proces-placanja-ulaznice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-03-29 16:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:998
Priority:
normal
More links:
Order Details Page title Detalji narudžbe Details

Order Details

Detalji narudžbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page title
Date added (GMT):
2023-03-29 16:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:994
Priority:
normal
More links:
tickets-order-details Page slug detalji-narudzbe-ulaznice Details

tickets-order-details

detalji-narudzbe-ulaznice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-03-29 16:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:993
Priority:
normal
More links:
Payment Confirmation Page title Potvrda uplate Details

Payment Confirmation

Potvrda uplate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page title
Date added (GMT):
2023-03-29 16:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:989
Priority:
normal
More links:
Payment Page title Plaćanje Details

Payment

Plaćanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page title
Date added (GMT):
2023-03-29 16:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:984
Priority:
normal
More links:
Cart Page title Košarica Details

Cart

Košarica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page title
Date added (GMT):
2023-03-29 16:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:979
Priority:
normal
More links:
tickets-cart Page slug kosarica-ulaznice Details

tickets-cart

kosarica-ulaznice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-03-29 16:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:978
Priority:
normal
More links:
Payment Summary Sažetak plaćanja Details

Payment Summary

Sažetak plaćanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 16:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:544
Priority:
normal
More links:
is almost ready. je skoro spreman. Details

is almost ready.

je skoro spreman.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 16:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:1312
Priority:
normal
More links:
tickets-payment Page slug placanje-ulaznica Details

tickets-payment

placanje-ulaznica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-03-29 16:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:983
Priority:
normal
More links:
tickets-order-confirmation Page slug potvrda-placanja-ulaznica Details

tickets-order-confirmation

potvrda-placanja-ulaznica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-03-29 16:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:988
Priority:
normal
More links:
tickets ulaznice Details

tickets

ulaznice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 16:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • tickera.php:2472
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9

Export as