Translations < Croatian < Tickera

Translation of Tickera: Croatian

Prio	Original string	Translation	—
	All	Sve	Details
All Sve Sve You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/classes/class.fields.php:377 includes/general-functions.php:3340 includes/general-functions.php:3377 includes/internal-hooks.php:843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fixed Amount (per item)	Fiksni iznos (po artiklu)	Details
Fixed Amount (per item) Fiksni iznos (po artiklu) Fiksni iznos (po artiklu) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/general-functions.php:3404 includes/internal-hooks.php:850 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Orders	Narudžbe ulaznica	Details
Ticket Orders Narudžbe ulaznica Narudžbe ulaznica You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/internal-hooks.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Details	Detalji	Details
Details Detalji Detalji You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:00:51 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/internal-hooks.php:672 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order cannot be found.	Narudžba se ne može pronaći.	Details
Order cannot be found. Narudžba se ne može pronaći. Narudžba se ne može pronaći. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:01:12 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/templates/page-order.php:36 includes/templates/page-order.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s.	Oprostite, nešto je pošlo naopako. %Molimo pokušajte ponovno%s.	Details
Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s. Warning: Missing %s placeholder in translation. Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: %M Oprostite, nešto je pošlo naopako. %Molimo pokušajte ponovno%s. Oprostite, nešto je pošlo naopako. %Molimo pokušajte ponovno%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:01:30 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/gateways/authorizenet-aim.php:231 includes/gateways/authorizenet-aim.php:239 includes/templates/page-process-payment.php:23 includes/templates/page-process-payment.php:32 includes/templates/page-process-payment.php:43 includes/templates/page-process-payment.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s.	Oprostite, nešto je pošlo naopako. %sMolimo pokušajte ponovno%s.	Details
Sorry, something went wrong. %sPlease try again%s. Oprostite, nešto je pošlo naopako. %sMolimo pokušajte ponovno%s. Oprostite, nešto je pošlo naopako. %sMolimo pokušajte ponovno%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:01:46 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/gateways/authorizenet-aim.php:231 includes/gateways/authorizenet-aim.php:239 includes/templates/page-process-payment.php:23 includes/templates/page-process-payment.php:32 includes/templates/page-process-payment.php:43 includes/templates/page-process-payment.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s has been sold out.	%s je rasprodan.	Details
%s has been sold out. %s je rasprodan. %s je rasprodan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buyer Info	Informacije o kupcu	Details
Buyer Info Informacije o kupcu Informacije o kupcu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:02:10 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proceed to Checkout	Nastavite na blagajnu	Details
Proceed to Checkout Nastavite na blagajnu Nastavite na blagajnu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:02:24 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/templates/shortcode-cart-contents.php:539 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terms & Conditions	Uvjeti korištenja	Details
Terms & Conditions Uvjeti korištenja Uvjeti korištenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:02:58 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/ticket-elements/event_terms_element.php:10 includes/ticket-elements/event_terms_element.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Description	Opis ulaznice	Details
Ticket Description Opis ulaznice Opis ulaznice You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/ticket-elements/ticket_description_element.php:10 includes/ticket-elements/ticket_description_element.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Buyer Name	Ime kupca ulaznice	Details
Ticket Buyer Name Ime kupca ulaznice Ime kupca ulaznice You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:03:27 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/ticket-elements/ticket_buyer_name_element.php:10 includes/ticket-elements/ticket_buyer_name_element.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to Cart	Idi na košaricu	Details
Go to Cart Idi na košaricu Idi na košaricu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:03:41 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/widgets/cart-widget.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Naslov	Details
Title Naslov Naslov You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2023-03-29 16:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: orlando.zilavi References: includes/widgets/cart-widget.php:16 includes/widgets/upcoming-events-widget.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 5 6 7 8 9 →

Export as

Translation of Tickera: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta