Translation of Tickera: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1) • Untranslated (1,629) • Waiting (134) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 2 3 4 … 9
PrioOriginal stringTranslation—
Discount: Popust: Details

Discount:

Popust:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/general-functions.php:2668
Priority:
normal
More links:
Payment status: Status plaćanja: Details

Payment status:

Status plaćanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:48:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/stripe.php:312
  • includes/gateways/stripe.php:320
Priority:
normal
More links:
Pay Now Plati Odmah Details

Pay Now

Plati Odmah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:344
Priority:
normal
More links:
Loading... Učitavanje... Details

Loading...

Učitavanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:311
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:314
  • includes/gateways/paytabs.php:141
  • includes/gateways/stripe-elements-3ds.php:267
Priority:
normal
More links:
Missing required fields. e.g. first name, last name, email Nedostaju obavezna polja. npr. ime, prezime, email Details

Missing required fields. e.g. first name, last name, email

Nedostaju obavezna polja. npr. ime, prezime, email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:87
Priority:
normal
More links:
Sorry, something went wrong. Please try again. Oprostite, nešto je pošlo naopako. Molim te pokušaj ponovno. Details

Sorry, something went wrong. Please try again.

Oprostite, nešto je pošlo naopako. Molim te pokušaj ponovno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:49:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:198
Priority:
normal
More links:
Unsuccessful order confirmation. Please visit PayPage to confirm. Neuspješna potvrda narudžbe. Posjetite stranicu plaćanja za potvrdu. Details

Unsuccessful order confirmation. Please visit PayPage to confirm.

Neuspješna potvrda narudžbe. Posjetite stranicu plaćanja za potvrdu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/paytabs.php:266
Priority:
normal
More links:
Postal Code Poštanski Broj Details

Postal Code

Poštanski Broj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:302
  • includes/gateways/paytabs.php:137
Priority:
normal
More links:
Region Županija Details

Region

Županija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:297
  • includes/gateways/paytabs.php:132
Priority:
normal
More links:
Address Line 1 Adresa Details

Address Line 1

Adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:280
  • includes/gateways/paytabs.php:115
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Dodatne informacije za adresu Details

Address Line 2

Dodatne informacije za adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:284
  • includes/gateways/paytabs.php:119
Priority:
normal
More links:
Billing Information Podaci o naplati Details

Billing Information

Podaci o naplati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:262
  • includes/gateways/paytabs.php:97
Priority:
normal
More links:
loading... učitavanje... Details

loading...

učitavanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:261
Priority:
normal
More links:
Field cannot be blank. Polje ne može biti prazno. Details

Field cannot be blank.

Polje ne može biti prazno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:175
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:337
  • includes/gateways/paytabs.php:151
Priority:
normal
More links:
Email address Email adresa Details

Email address

Email adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-29 15:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orlando.zilavi
References:
  • includes/gateways/authorizenet-aim.php:139
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:272
  • includes/gateways/paytabs.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 9

Export as