Translation of Tickera: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,759) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
No API Keys Found Aucune clé API trouvée Details

No API Keys Found

Aucune clé API trouvée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4121
Priority:
normal
More links:
View API Key Voir la clé API Details

View API Key

Voir la clé API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 17:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4119
  • tickera.php:4123
Priority:
normal
More links:
New API Key Nouvelle clé API Details

New API Key

Nouvelle clé API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 16:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4118
Priority:
normal
More links:
Edit API Keys Modifier les clés API Details

Edit API Keys

Modifier les clés API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4116
Priority:
normal
More links:
Check-in Details Détails d'enregistrements Details

Check-in Details

Détails d'enregistrements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 06:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4140
Priority:
normal
More links:
Create New Attendee Créer un nouveau participant Details

Create New Attendee

Créer un nouveau participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4139
Priority:
normal
More links:
Create Attendee Créer un participant Details

Create Attendee

Créer un participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4138
Priority:
normal
More links:
View Attendee Voir participant Details

View Attendee

Voir participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4143
  • tickera.php:4147
Priority:
normal
More links:
New Attendee Nouveau participant Details

New Attendee

Nouveau participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4142
Priority:
normal
More links:
Search Attendees Chercher participant Details

Search Attendees

Chercher participant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4144
Priority:
normal
More links:
No Attendees Found Aucun paticipant trouvé Details

No Attendees Found

Aucun paticipant trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 13:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4145
Priority:
normal
More links:
Fraud Fraude Details

Fraud

Fraude
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4245
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Annulé <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Annulés <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Annulé <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Annulés <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4232
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Paid <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Paid <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Payé <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Payés <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Paid <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Paid <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Payé <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Payés <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4225
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Received <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Received <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Reçu <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Reçus <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Received <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Received <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Reçu <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Reçus <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-08 11:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • tickera.php:4218
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 118

Export as