Translation of Tickera: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (1,759) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 69 70 71 72 73 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Live (Force SSL) En direct (SSL obligatoire) Details

Live (Force SSL)

En direct (SSL obligatoire)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:441
  • includes/gateways/braintree.php:366
Priority:
normal
More links:
Merchant Key Clé de marchand Details

Merchant Key

Clé de marchand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:446
  • includes/gateways/braintree.php:371
  • includes/gateways/ipay88.php:206
  • includes/gateways/payumoney.php:332
Priority:
normal
More links:
Private Key Clé privée Details

Private Key

Clé privée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:450
  • includes/gateways/braintree.php:375
  • includes/gateways/paymill.php:279
Priority:
normal
More links:
Accept credit and debit cards (Visa, MasterCard, AmEx, Discover, JCB, Maestro and UnionPay) Accepte les cartes de crédit (Visa, MasterCard, etc.) Details

Accept credit and debit cards (Visa, MasterCard, AmEx, Discover, JCB, Maestro and UnionPay)

Accepte les cartes de crédit (Visa, MasterCard, etc.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:431
  • includes/gateways/braintree.php:356
Priority:
normal
More links:
Validation errors: "%s". Les erreurs de validation: « %s ». Details

Validation errors: "%s".

Les erreurs de validation: « %s ».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/braintree.php:340
Priority:
normal
More links:
Public Key Clé publique Details

Public Key

Clé publique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:454
  • includes/gateways/braintree.php:379
  • includes/gateways/paymill.php:284
Priority:
normal
More links:
Offline Payment Paiement hors ligne Details

Offline Payment

Paiement hors ligne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:27
Priority:
normal
More links:
CSE Key Clé CSE Details

CSE Key

Clé CSE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/braintree-3ds2.php:458
  • includes/gateways/braintree.php:383
Priority:
normal
More links:
Payment Method Info Paiement Details

Payment Method Info

Paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:205
  • includes/gateways/free-orders.php:165
Priority:
normal
More links:
Insert admin name for this payment method which will be visible within the administration panel (Orders screen etc.) Insérer le nom admin pour ce mode de paiement qui sera visible dans le panneau d'administration (Commandes écran, etc.) Details

Insert admin name for this payment method which will be visible within the administration panel (Orders screen etc.)

Insérer le nom admin pour ce mode de paiement qui sera visible dans le panneau d'administration (Commandes écran, etc.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:201
  • includes/gateways/free-orders.php:161
Priority:
normal
More links:
Admin Method Name Nom du détenteur de la carte Details

Admin Method Name

Nom du détenteur de la carte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:199
  • includes/gateways/free-orders.php:159
Priority:
normal
More links:
Insert public name for this payment method which will be visible to buyers Insérez nom public pour cette méthode de paiement qui sera visible pour les acheteurs Details

Insert public name for this payment method which will be visible to buyers

Insérez nom public pour cette méthode de paiement qui sera visible pour les acheteurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:195
  • includes/gateways/free-orders.php:155
Priority:
normal
More links:
Public Method Name Clé publique Details

Public Method Name

Clé publique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:193
  • includes/gateways/free-orders.php:153
Priority:
normal
More links:
Track offline / custom payments (Cash on Delivery, Money Orders, Bank Deposits, Cheques etc.) manually. Suivre en ligne / hors paiements personnalisés (paiement à la livraison, les mandats, les dépôts bancaires, chèques, etc.) manuellement. Details

Track offline / custom payments (Cash on Delivery, Money Orders, Bank Deposits, Cheques etc.) manually.

Suivre en ligne / hors paiements personnalisés (paiement à la livraison, les mandats, les dépôts bancaires, chèques, etc.) manuellement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:187
Priority:
normal
More links:
Cash on Delivery Paiement à la livraison Details

Cash on Delivery

Paiement à la livraison
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-19 13:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
datacaraibes
References:
  • includes/gateways/custom-offline-payments.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 118

Export as