Translation of Tickera: French (France)

1 2 3 70
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
PrioOriginal stringTranslation
Within the following time after first check-in Dans le délai suivant après le premier enregistrement Details

Within the following time after first check-in

Dans le délai suivant après le premier enregistrement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-07 13:45:50 GMT
Translated by:
philippe.haag
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Maps API Key Google Maps API Key Details

Google Maps API Key

Google Maps API Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 11:10:07 GMT
Translated by:
florentbyflo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Skip Payment Page Ignorer la page de paiement Details

Skip Payment Page

Ignorer la page de paiement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-02-16 11:13:19 GMT
Translated by:
florentbyflo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NOTE: Please set your Google Maps API Key in the Settings > General > Miscellaneous > Google Maps API Key REMARQUE: définissez votre clé API Google Maps dans Paramètres> Général> Divers> Clé API Google Maps. Details

NOTE: Please set your Google Maps API Key in the Settings > General > Miscellaneous > Google Maps API Key

REMARQUE: définissez votre clé API Google Maps dans Paramètres> Général> Divers> Clé API Google Maps.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-07 13:46:00 GMT
Translated by:
philippe.haag
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you use Google Maps template element, you will need to obtain Google Maps API Key from %s%s (new Google's requirements) Si vous utilisez l'élément de modèle Google Maps, vous devrez obtenir la clé API Google Maps auprès de %s%s (nouvelles exigences de Google). Details

If you use Google Maps template element, you will need to obtain Google Maps API Key from %s%s (new Google's requirements)

Si vous utilisez l'élément de modèle Google Maps, vous devrez obtenir la clé API Google Maps auprès de %s%s (nouvelles exigences de Google).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-07 13:46:12 GMT
Translated by:
philippe.haag
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Details Détails Details

Details

 Détails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 13:29:37 GMT
Translated by:
datacaraibes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s %2$s %3$s %1$s %2$s %3$s Details

%1$s %2$s %3$s

%1$s %2$s %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
%s. Attendee Info %s. Info Participant Details

%s. Attendee Info

%s. Info Participant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
- - Details

-

-

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 13:29:38 GMT
Translated by:
datacaraibes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
123 123 Details

123

123

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 13:29:38 GMT
Translated by:
datacaraibes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
123456-1 123456-1 Details

123456-1

123456-1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 13:29:38 GMT
Translated by:
datacaraibes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>Welcome to %s</strong> &#8211; Install pages required by the plugin automatically. <strong>Bienvenue à %s</strong> &#8211; Installation automatique des pages requises par le programme. Details

<strong>Welcome to %s</strong> &#8211; Install pages required by the plugin automatically.

<strong>Bienvenue à %s</strong> &#8211; Installation automatique des pages requises par le programme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 13:29:38 GMT
Translated by:
datacaraibes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<ul> <li>AGES 21+ (with valid state-issued photo ID)</li> <li>Includes transportation via Ferry or Shuttle Bus (you choose during purchase process)</li> <li>Express Festival Entry</li> <li>VIP Lounge Access with plush furniture, premium food and cash bar</li> </ul> <ul><li> AGE 21 (avec émis par l'État identité valide avec photo) </li><li> Comprend le transport par ferry ou Navette (vous choisissez au cours du processus d'achat) </li><li> Exprimez festival Entrée </li><li> VIP Lounge accès avec des meubles en peluche, de la nourriture prime et bar payant </li></ul> Details

<ul> <li>AGES 21+ (with valid state-issued photo ID)</li> <li>Includes transportation via Ferry or Shuttle Bus (you choose during purchase process)</li> <li>Express Festival Entry</li> <li>VIP Lounge Access with plush furniture, premium food and cash bar</li> </ul>

<ul><li> AGE 21 (avec émis par l'État identité valide avec photo) </li><li> Comprend le transport par ferry ou Navette (vous choisissez au cours du processus d'achat) </li><li> Exprimez festival Entrée </li><li> VIP Lounge accès avec des meubles en peluche, de la nourriture prime et bar payant </li></ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 13:29:38 GMT
Translated by:
datacaraibes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Address or Coordinates Adresse Details

Address or Coordinates

Adresse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 13:29:40 GMT
Translated by:
datacaraibes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Administrator Administrateur Details

Administrator

Administrateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-19 13:29:40 GMT
Translated by:
datacaraibes
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 70
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as