Translation of Tickera: French (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (0) Untranslated (1,759) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 33 34 35 36 37 118
PrioOriginal stringTranslation
Encryption Key You have to log in to add a translation. Details

Encryption Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paygate.php:143
Priority:
normal
More links:
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete. You have to log in to add a translation. Details

Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is not yet complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:155
Priority:
normal
More links:
Invalid cardholder You have to log in to add a translation. Details

Invalid cardholder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:76
Priority:
normal
More links:
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is complete. You have to log in to add a translation. Details

Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is complete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:164
Priority:
normal
More links:
The Paymill Token was not generated correctly. You have to log in to add a translation. Details

The Paymill Token was not generated correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:200
Priority:
normal
More links:
Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled. You have to log in to add a translation. Details

Your payment via Paymill for this order totaling <strong>%s</strong> is cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:168
Priority:
normal
More links:
There was an error processing your card: "%s". You have to log in to add a translation. Details

There was an error processing your card: "%s".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:246
  • includes/gateways/pin.php:264
Priority:
normal
More links:
%1$s Card ending in %2$s - Expires %3$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s Card ending in %2$s - Expires %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:232
Priority:
normal
More links:
Accept all major credit and debit cards directly on your site. Credit cards go directly to Paymill's secure environment, and never hit your servers so you can avoid most PCI requirements. You have to log in to add a translation. Details

Accept all major credit and debit cards directly on your site. Credit cards go directly to Paymill's secure environment, and never hit your servers so you can avoid most PCI requirements.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:262
Priority:
normal
More links:
Force SSL You have to log in to add a translation. Details

Force SSL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:270
Priority:
normal
More links:
You must login to Paymill to <a target="_blank" href="https://app.paymill.com/en-gb/auth/login">get your API credentials</a>. You can enter your test keys, then live ones when ready. You have to log in to add a translation. Details

You must login to Paymill to <a target="_blank" href="https://app.paymill.com/en-gb/auth/login">get your API credentials</a>. You can enter your test keys, then live ones when ready.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paymill.php:281
Priority:
normal
More links:
City: You have to log in to add a translation. Details

City:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:110
Priority:
normal
More links:
Street: You have to log in to add a translation. Details

Street:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:105
Priority:
normal
More links:
Cardholder Last Name: You have to log in to add a translation. Details

Cardholder Last Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:100
Priority:
normal
More links:
Cardholder First Name: You have to log in to add a translation. Details

Cardholder First Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/gateways/paypal-pro.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 33 34 35 36 37 118

Export as