Translations < German < Tickera

Translation of Tickera: German

Prio	Original string	Translation	—
	Search Discounts	Rabatte suchen	Details
Search Discounts Rabatte suchen Rabatte suchen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/admin-pages/discount_codes.php:177 includes/admin-pages/discount_codes.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No discounts found.	Keine Rabatte gefunden.	Details
No discounts found. Keine Rabatte gefunden. Keine Rabatte gefunden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/admin-pages/discount_codes.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check-in Applications	Check-in-Anwendungen	Details
Check-in Applications Check-in-Anwendungen Check-in-Anwendungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-27 13:13:28 Date added (local): Calculating... Translated by: reikispirit References: includes/admin-pages/installation-wizard/checkin-apps.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Events	Alle Events	Details
All Events Alle Events Alle Events You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:23:43 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:183 includes/addons/better-orders/index.php:172 includes/general-functions.php:3195 includes/internal-hooks.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Order Statuses	Alle Bestell-Status	Details
All Order Statuses Alle Bestell-Status Alle Bestell-Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-29 15:58:13 Date added (local): Calculating... Translated by: kindermannkg References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:204 includes/addons/better-orders/index.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any	Alle	Details
Any Alle Alle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-29 15:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: kindermannkg References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:207 includes/addons/better-orders/index.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paid	Bezahlt	Details
Paid Bezahlt Bezahlt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:208 includes/addons/better-orders/index.php:197 tickera.php:4224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending / Received	Wartend / Erhalten	Details
Pending / Received Wartend / Erhalten Wartend / Erhalten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-12 16:03:02 Date added (local): Calculating... Translated by: johera References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:209 includes/addons/better-orders/index.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled	Abgebrochen	Details
Cancelled Abgebrochen Abgebrochen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-12 15:56:00 Date added (local): Calculating... Translated by: johera References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:210 includes/addons/better-orders/index.php:199 tickera.php:4231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket checked in successfully.	Ticket erfolgreich eingecheckt.	Details
Ticket checked in successfully. Ticket erfolgreich eingecheckt. Ticket erfolgreich eingecheckt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-30 09:23:09 Date added (local): Calculating... Translated by: marko References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee updated.	Teilnehmer aktualisiert.	Details
Attendee updated. Teilnehmer aktualisiert. Teilnehmer aktualisiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-12 15:56:26 Date added (local): Calculating... Translated by: johera References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom field updated.	Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert.	Details
Custom field updated. Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert. Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-12 15:57:12 Date added (local): Calculating... Translated by: johera References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:331 includes/addons/better-events/index.php:282 includes/addons/better-orders/index.php:338 includes/addons/better-ticket-types/index.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom field deleted.	Benutzerdefiniertes Feld gelöscht.	Details
Custom field deleted. Benutzerdefiniertes Feld gelöscht. Benutzerdefiniertes Feld gelöscht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-12 15:57:22 Date added (local): Calculating... Translated by: johera References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:332 includes/addons/better-events/index.php:283 includes/addons/better-orders/index.php:339 includes/addons/better-ticket-types/index.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check-in records updated.	Check-In Aufzeichungen aktualisiert.	Details
Check-in records updated. Check-In Aufzeichungen aktualisiert. Check-In Aufzeichungen aktualisiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-12 15:58:09 Date added (local): Calculating... Translated by: johera References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee data restored to revision from %s	Teilnehmer-Daten wiederhergestellt bis zu Revision %s	Details
Attendee data restored to revision from %s Teilnehmer-Daten wiederhergestellt bis zu Revision %s Teilnehmer-Daten wiederhergestellt bis zu Revision %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: date and time of the revision Date added (GMT): 2019-07-29 15:57:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kindermannkg References: includes/addons/better-attendees-and-tickets/index.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 117 118 119 120 121 →

Export as

Translation of Tickera: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta