Translation of Tickera: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (226) Untranslated (1,479) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 96 97 98 99 100 118
PrioOriginal stringTranslation
Saved. Now <a href="%s">create ticket types</a> for your event. You have to log in to add a translation. Details

Saved. Now <a href="%s">create ticket types</a> for your event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:270
Priority:
normal
More links:
Done. Now <a href="%s">create ticket types</a> for your event. You have to log in to add a translation. Details

Done. Now <a href="%s">create ticket types</a> for your event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:271
Priority:
normal
More links:
Changes are saved. Consider adding <a href="%s">ticket types</a> for your event now. You have to log in to add a translation. Details

Changes are saved. Consider adding <a href="%s">ticket types</a> for your event now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:272
Priority:
normal
More links:
Good! It's time to add some <a href="%s">ticket types</a> for your next event. You have to log in to add a translation. Details

Good! It's time to add some <a href="%s">ticket types</a> for your next event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:273
Priority:
normal
More links:
Event post updated. <a href="%s">View post</a> You have to log in to add a translation. Details

Event post updated. <a href="%s">View post</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:281
Priority:
normal
More links:
Event post updated. You have to log in to add a translation. Details

Event post updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:284
Priority:
normal
More links:
Event post restored to revision from %s You have to log in to add a translation. Details

Event post restored to revision from %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: date and time of the revision
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:286
Priority:
normal
More links:
Event post published. Akce zveřejněna Details

Event post published.

Akce zveřejněna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:287
Priority:
normal
More links:
Event post saved. Akce uložena. Details

Event post saved.

Akce uložena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:288
Priority:
normal
More links:
Event post submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview post</a> You have to log in to add a translation. Details

Event post submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview post</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:289
Priority:
normal
More links:
Event post scheduled for: <strong>%1$s</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Event post scheduled for: <strong>%1$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:291
Priority:
normal
More links:
Event draft updated. Koncept akce aktualizován. Details

Event draft updated.

Koncept akce aktualizován.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:293
Priority:
normal
More links:
You can add various shortcodes via shortcode builder located above the content editor. Make sure that you select "Show Tickets Automatically" option in the Publish box if you want to show tickets on the event's page automatically. Můžete přidat různé shortcode pomocí tlačítka Tickera umístěného nahoře nad editorem. Ujistěte se, že jste vybrali "Zobrazit vstupenky autimaticky" v pravém boxu "Publikovat", pokud chcete zobrazit vstupenky automaticky na stránce akce. Details

You can add various shortcodes via shortcode builder located above the content editor. Make sure that you select "Show Tickets Automatically" option in the Publish box if you want to show tickets on the event's page automatically.

Můžete přidat různé shortcode pomocí tlačítka Tickera umístěného nahoře nad editorem. Ujistěte se, že jste vybrali "Zobrazit vstupenky autimaticky" v pravém boxu "Publikovat", pokud chcete zobrazit vstupenky automaticky na stránce akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:08:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:299
Priority:
normal
More links:
Event Categories event_category Kategorie akce Details

Event Categories

Kategorie akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
event_category
Date added (GMT):
2021-09-13 14:12:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:322
Priority:
normal
More links:
Enter event title here Vložit titulek akce Details

Enter event title here

Vložit titulek akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/addons/better-events/index.php:304
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 96 97 98 99 100 118

Export as