Translation of Tickera: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (1,759) Translated (226) Untranslated (1,479) Waiting (61) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 106 107 108 109 110 118
PrioOriginal stringTranslation
No assiciated ticket types found. Try selecting another event. You have to log in to add a translation. Details

No assiciated ticket types found. Try selecting another event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/gutenberg/index.php:679
Priority:
normal
More links:
Please select a ticket type (product) in the block settings box You have to log in to add a translation. Details

Please select a ticket type (product) in the block settings box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/gutenberg/index.php:890
Priority:
normal
More links:
No assiciated ticket types (products) found. Try selecting another event. You have to log in to add a translation. Details

No assiciated ticket types (products) found. Try selecting another event.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/gutenberg/index.php:921
Priority:
normal
More links:
No seating charts found. Sorry :( You have to log in to add a translation. Details

No seating charts found. Sorry :(

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/gutenberg/index.php:954
Priority:
normal
More links:
Please select a seating chart block settings box You have to log in to add a translation. Details

Please select a seating chart block settings box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/gutenberg/index.php:932
Priority:
normal
More links:
Something went wrong and we don't have a clue why the content is not shown :( Please contact support for futher assistance. You have to log in to add a translation. Details

Something went wrong and we don't have a clue why the content is not shown :( Please contact support for futher assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/gutenberg/index.php:983
Priority:
normal
More links:
today's earnings You have to log in to add a translation. Details

today's earnings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:90
Priority:
normal
More links:
last %d day earnings You have to log in to add a translation. Details

Singular: last %d day earnings

Plural: last %d days earnings

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:82
Priority:
normal
More links:
Ticketing Store at a Glance You have to log in to add a translation. Details

Ticketing Store at a Glance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:27
Priority:
normal
More links:
Home URL You have to log in to add a translation. Details

Home URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:40
Priority:
normal
More links:
WordPress Environment You have to log in to add a translation. Details

WordPress Environment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/system-info/includes/admin-pages/settings-tickera_system_info.php:33
Priority:
normal
More links:
%d pending order You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d pending order

Plural: %d pending orders

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:110
Priority:
normal
More links:
%d order completed
  • %d objednávka dokončena
  • %d objednávky dokončeny
  • %d objednávek dokončeno
Details

Singular: %d order completed

Plural: %d orders completed

This plural form is used for numbers like: 1

%d objednávka dokončena
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d objednávky dokončeny
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d objednávek dokončeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:103
Priority:
normal
More links:
in the last %d day You have to log in to add a translation. Details

Singular: in the last %d day

Plural: in the last %d days

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:97
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:104
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:111
Priority:
normal
More links:
%d ticket sold
  • %d vstupenka prodána
  • %d vstupenky prodány
  • %d vstupenek prodáno
Details

Singular: %d ticket sold

Plural: %d tickets sold

This plural form is used for numbers like: 1

%d vstupenka prodána
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d vstupenky prodány
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d vstupenek prodáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-16 10:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zbynek.simek
References:
  • includes/addons/stats-dashboard-widget/index.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 106 107 108 109 110 118

Export as