Translation of Tickera: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (226) • Untranslated (1,494) • Waiting (43) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (160)
1 … 2 3 4 5 6 … 11
PrioOriginal stringTranslation—
Order Deleted Objednávka smazána Details

Order Deleted

Objednávka smazána
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/general-functions.php:2366
  • includes/general-functions.php:2629
Priority:
normal
More links:
Order Details Page title Detaily objednávky Details

Order Details

Detaily objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2021-09-13 14:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • tickera.php:994
Priority:
normal
More links:
Order Notes: Poznámka Details

Order Notes:

Poznámka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/general-functions.php:2942
Priority:
normal
More links:
Order status: Stav objednávky: Details

Order status:

Stav objednávky:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/general-functions.php:2402
  • includes/general-functions.php:2658
Priority:
normal
More links:
Order: Objednávka: Details

Order:

Objednávka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/general-functions.php:2396
  • includes/general-functions.php:2656
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Obchodní podmínky Details

Terms & Conditions

Obchodní podmínky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/ticket-elements/event_terms_element.php:10
  • includes/ticket-elements/event_terms_element.php:34
Priority:
normal
More links:
TOTAL: CELKEM: Details

TOTAL:

CELKEM:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:120
  • tickera.php:601
Priority:
normal
More links:
Total: Celkem: Details

Total:

Celkem:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/general-functions.php:2423
  • includes/general-functions.php:2681
Priority:
normal
More links:
Trash Koš Details

Trash

Koš
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/general-functions.php:2106
Priority:
normal
More links:
Update Cart Přepočítat košík Details

Update Cart

Přepočítat košík
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/templates/shortcode-cart-contents.php:133
Priority:
normal
More links:
View Attendee Zobrazit účastníka Details

View Attendee

Zobrazit účastníka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • tickera.php:4143
  • tickera.php:4147
Priority:
normal
More links:
View Event Zobrazit akci Details

View Event

Zobrazit akci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • tickera.php:4037
  • tickera.php:4041
Priority:
normal
More links:
View Order Zobrazit objednávku Details

View Order

Zobrazit objednávku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • tickera.php:4183
Priority:
normal
More links:
View Template Zobrazit šablonu Details

View Template

Zobrazit šablonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • tickera.php:4259
  • tickera.php:4263
Priority:
normal
More links:
View Ticket Zobrazit vstupenku Details

View Ticket

Zobrazit vstupenku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 15:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • tickera.php:4078
  • tickera.php:4082
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 11

Export as