Translations < Czech < Tickera

Translation of Tickera: Czech

Prio	Original string	Translation	—
	tickets-process-payment Page slug	vstupenky-proces-platby	Details
tickets-process-payment vstupenky-proces-platby vstupenky-proces-platby You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2020-01-16 10:17:20 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:998 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	tickets-order-details Page slug	vstupenky-objednavka-detail	Details
tickets-order-details vstupenky-objednavka-detail vstupenky-objednavka-detail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2020-01-16 10:17:37 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:993 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	tickets-order-confirmation Page slug	vstupenky-objednavka-potvrzeni	Details
tickets-order-confirmation vstupenky-objednavka-potvrzeni vstupenky-objednavka-potvrzeni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2020-01-16 10:17:47 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:988 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	tickets-payment Page slug	vstupenky-platba	Details
tickets-payment vstupenky-platba vstupenky-platba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2020-01-16 10:17:58 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:983 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	tickets-cart Page slug	vstupenky-kosik	Details
tickets-cart vstupenky-kosik vstupenky-kosik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2020-01-16 10:18:06 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:978 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ticket	vstupenka	Details
ticket vstupenka vstupenka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-16 10:18:35 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:2472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adding ticket to cart...	Vstupenka přidána do košíku...	Details
Adding ticket to cart... Vstupenka přidána do košíku... Vstupenka přidána do košíku... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-16 10:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:2753 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Added!	Vstupenka přidána!	Details
Ticket Added! Vstupenka přidána! Vstupenka přidána! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-16 10:19:01 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:2751 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Tickets Found	Žádné vstupenky nebyly nalezeny	Details
No Tickets Found Žádné vstupenky nebyly nalezeny Žádné vstupenky nebyly nalezeny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-16 10:59:10 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:4080 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Tickets found in Trash	Žádné vstupenky nebyly nalezeny v koši	Details
No Tickets found in Trash Žádné vstupenky nebyly nalezeny v koši Žádné vstupenky nebyly nalezeny v koši You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-16 10:59:23 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:4081 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"%s" tickets are sold out	"%s" vstupenky jsou vyprodány	Details
"%s" tickets are sold out "%s" vstupenky jsou vyprodány "%s" vstupenky jsou vyprodány You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-16 10:59:41 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:2473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove all tickets from your cart?	Opravdu chcete vymazat všechny vstupenky z košíku?	Details
Are you sure you want to remove all tickets from your cart? Opravdu chcete vymazat všechny vstupenky z košíku? Opravdu chcete vymazat všechny vstupenky z košíku? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-16 11:31:26 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:2750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can check your order status and download tickets %s.	Můžete zkontrolovat stav objednávky a stáhnout vstupenky %s.	Details
You can check your order status and download tickets %s. Můžete zkontrolovat stav objednávky a stáhnout vstupenky %s. Můžete zkontrolovat stav objednávky a stáhnout vstupenky %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-16 11:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: zbynek.simek References: tickera.php:2668 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Events	Upravit akce	Details
Edit Events Upravit akce Upravit akce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 14:10:10 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: tickera.php:4034 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Templates	Upravit šablony	Details
Edit Templates Upravit šablony Upravit šablony You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-13 14:10:15 Date added (local): Calculating... Translated by: dan References: tickera.php:4256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 16 →

Export as

Translation of Tickera: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta