Translation of Tickera: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (226) • Untranslated (1,494) • Waiting (43) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 16
PrioOriginal stringTranslation—
Add to Cart Vložit do košíku Details

Add to Cart

Vložit do košíku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:185
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:272
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:187
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:274
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:123
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:210
  • includes/classes/class.shortcodes.php:60
  • includes/classes/class.shortcodes.php:136
Priority:
normal
More links:
Order #%s Objednávka #%s Details

Order #%s

Objednávka #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.payment_gateways.php:33
Priority:
normal
More links:
Order Completed Objednávka vytvořena Details

Order Completed

Objednávka vytvořena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:159
  • includes/general-functions.php:1005
Priority:
normal
More links:
Order Date Datum objednávky Details

Order Date

Datum objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.orders.php:67
Priority:
normal
More links:
Order Details Page Stránka detailů objednávky Details

Order Details Page

Stránka detailů objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/admin-pages/installation-wizard/pages-setup.php:58
  • includes/classes/class.settings_general.php:352
Priority:
normal
More links:
Order ID ID Objednávky Details

Order ID

ID Objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.orders.php:40
  • includes/internal-hooks.php:86
Priority:
normal
More links:
Order Link Odkaz objednávky Details

Order Link

Odkaz objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.orders.php:48
Priority:
normal
More links:
Order Message Zpráva objednávky Details

Order Message

Zpráva objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:128
  • includes/classes/class.settings_email.php:199
  • includes/classes/class.settings_email.php:421
  • includes/classes/class.settings_email.php:492
Priority:
normal
More links:
Order Placed Objednávka vložena Details

Order Placed

Objednávka vložena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.settings_email.php:88
  • includes/general-functions.php:1116
Priority:
normal
More links:
Orders Objednávky Details

Orders

Objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:49:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.orders.php:14
  • tickera.php:4180
Priority:
normal
More links:
Settings Nastavení Details

Settings

Nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/admin-pages/settings.php:16
  • tickera.php:2835
  • tickera.php:2915
Priority:
normal
More links:
Settings data has been successfully saved. Nastavení bylo uloženo. Details

Settings data has been successfully saved.

Nastavení bylo uloženo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/admin-pages/settings-email.php:9
  • includes/admin-pages/settings-general.php:14
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully. Nastavení bylo uloženo. Details

Settings saved successfully.

Nastavení bylo uloženo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/admin-pages/settings.php:27
  • includes/network-admin-pages/network_settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Settings saved. Nastavení bylo uloženo. Details

Settings saved.

Nastavení bylo uloženo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:51:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/admin-pages/settings-gateways.php:13
  • includes/network-admin-pages/network_settings-gateways.php:18
Priority:
normal
More links:
Start Date & Time Začátek akce – datum a čas Details

Start Date & Time

Začátek akce – datum a čas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-13 14:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dan
References:
  • includes/classes/class.events.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 16

Export as