Translation of Chekinera: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (598) • Translated (555) • Untranslated (21) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (22)
1 … 13 14 15 16 17 … 40
PrioOriginal stringTranslation—
Contact Свяжитесь с нами Details

Contact

Свяжитесь с нами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/contact.php:78
Priority:
normal
More links:
Activating as activating plugin Активация Details

Activating

Активация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as activating plugin
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:854
Priority:
normal
More links:
Sending email as in the process of sending an email Электронное письмо отправляется Вам на почту Details

Sending email

Электронное письмо отправляется Вам на почту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
as in the process of sending an email
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:853
Priority:
normal
More links:
Terms of Service Пользовательское соглашение Details

Terms of Service

Пользовательское соглашение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:464
Priority:
normal
More links:
License Agreement License Agreement Details

License Agreement

License Agreement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:464
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Политика Конфиденциальности Details

Privacy Policy

Политика Конфиденциальности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:462
Priority:
normal
More links:
Have a license key? У Вас есть лицензионный ключ? Details

Have a license key?

У Вас есть лицензионный ключ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:454
Priority:
normal
More links:
Don't have a license key? У Вас нет лицензионного ключа? Details

Don't have a license key?

У Вас нет лицензионного ключа?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:451
Priority:
normal
More links:
What permissions are being granted? Какие предоставляются разрешения? Details

What permissions are being granted?

Какие предоставляются разрешения?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:425
Priority:
normal
More links:
The %1$s will be periodically sending data to %2$s to check for security and feature updates, and verify the validity of your license. %1$s будет периодически присылать информацию %2$s с целью проверки безопасности, сообщения об обновлении функционала и подтверждения действия Вашей лицензии. Details

The %1$s will be periodically sending data to %2$s to check for security and feature updates, and verify the validity of your license.

%1$s будет периодически присылать информацию %2$s с целью проверки безопасности, сообщения об обновлении функционала и подтверждения действия Вашей лицензии.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:420,
  • templates/forms/license-activation.php:41
Priority:
normal
More links:
Title, slug, version, and is active You have to log in to add a translation. Details

Title, slug, version, and is active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:404
Priority:
normal
More links:
Plugins & Themes You have to log in to add a translation. Details

Plugins & Themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/connect.php:403
Priority:
normal
More links:
Newsletter Рассылка Details

Newsletter

Рассылка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:395
Priority:
normal
More links:
Activation, deactivation and uninstall Активация, деактивация и деинсталляция Details

Activation, deactivation and uninstall

Активация, деактивация и деинсталляция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:387
Priority:
normal
More links:
Current %s Events Текущие события %s Details

Current %s Events

Текущие события %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/connect.php:386
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 40

Export as