Translation of Chekinera: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (598) • Translated (573) • Untranslated (0) • Waiting (27) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 36 37 38 39
PrioOriginal stringTranslation—
The %s didn't work %s non funziona Details

The %s didn't work

%s non funziona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2579
Priority:
normal
More links:
I don't like to share my information with you Non voglio condividere i miei dati con te Details

I don't like to share my information with you

Non voglio condividere i miei dati con te
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2558
Priority:
normal
More links:
What price would you feel comfortable paying? Che prezzo ritieni opportuno pagare? Details

What price would you feel comfortable paying?

Che prezzo ritieni opportuno pagare?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2552
Priority:
normal
More links:
I can't pay for it anymore Non posso piú pagarlo Details

I can't pay for it anymore

Non posso piú pagarlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2550
Priority:
normal
More links:
The %s suddenly stopped working %s ha improvvisamente smesso di funzionare Details

The %s suddenly stopped working

%s ha improvvisamente smesso di funzionare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2540
Priority:
normal
More links:
The %s broke my site %s ha rotto il mio sito Details

The %s broke my site

%s ha rotto il mio sito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2533
Priority:
normal
More links:
I only needed the %s for a short period Ho avuto bisogno di %s per un breve periodo Details

I only needed the %s for a short period

Ho avuto bisogno di %s per un breve periodo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2527
Priority:
normal
More links:
I no longer need the %s Non ho più bisogno di %s Details

I no longer need the %s

Non ho più bisogno di %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2520
Priority:
normal
More links:
Other Altro Details

Other

Altro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2512,
  • templates/forms/resend-key.php:24,
  • templates/forms/user-change.php:29
Priority:
normal
More links:
Theme Switch Cambio tema Details

Theme Switch

Cambio tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2503
Priority:
normal
More links:
Deactivation Disattivazione Details

Deactivation

Disattivazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2502
Priority:
normal
More links:
It's a temporary %s. I'm just debugging an issue. È una %s temporanea. Sto solo cercando di risolvere un problema. Details

It's a temporary %s. I'm just debugging an issue.

È una %s temporanea. Sto solo cercando di risolvere un problema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2500
Priority:
normal
More links:
What's the %s's name? Qual è il nome di %s? Details

What's the %s's name?

Qual è il nome di %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2494
Priority:
normal
More links:
I found a better %s Ho trovato un migliore %s Details

I found a better %s

Ho trovato un migliore %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2492
Priority:
normal
More links:
Error Errore Details

Error

Errore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:2098
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39

Export as