Translation of Chekinera: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (573) Untranslated (0) Waiting (27) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 3 4 5 6 7 39
PrioOriginal stringTranslation
To enter the debug mode, please enter the secret key of the license owner (UserID = %d), which you can find in your "My Profile" section of your User Dashboard: Abilita la modalità Debug, inserisci la chiave segreta del proprietario della licenza (UserID = %d), che puoi trovare nella sezione "Profilo" della dashboard utente: Details

To enter the debug mode, please enter the secret key of the license owner (UserID = %d), which you can find in your "My Profile" section of your User Dashboard:

Abilita la modalità Debug, inserisci la chiave segreta del proprietario della licenza (UserID = %d), che puoi trovare nella sezione "Profilo" della dashboard utente:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/data-debug-mode.php:27
Priority:
normal
More links:
Please enter the license key to enable the debug mode: Inserisci la chiave della licenza per abilitare la modalità Debug: Details

Please enter the license key to enable the debug mode:

Inserisci la chiave della licenza per abilitare la modalità Debug:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/data-debug-mode.php:25
Priority:
normal
More links:
Become an affiliate Diventa un affiliato Details

Become an affiliate

Diventa un affiliato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:225
Priority:
normal
More links:
Cancel Annulla Details

Cancel

Annulla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:223,
  • templates/forms/resend-key.php:22
Priority:
normal
More links:
Please provide details on how you intend to promote %s (please be as specific as possible). Fornisci i dettagli su come intendi promuovere %s. (sii più esplicativo possibile) Details

Please provide details on how you intend to promote %s (please be as specific as possible).

Fornisci i dettagli su come intendi promuovere %s. (sii più esplicativo possibile)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:217
Priority:
normal
More links:
How will you promote us? Come ci promuoverai? Details

How will you promote us?

Come ci promuoverai?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:214
Priority:
normal
More links:
Please feel free to provide any relevant website or social media statistics, e.g. monthly unique site visits, number of email subscribers, followers, etc. (we will keep this information confidential). Facci sapere ogni sito o statistiche social valide, es: visite uniche mensili, numero di sottoscrizioni email, follower ecc (tratteremo queste informazioni come riservate). Details

Please feel free to provide any relevant website or social media statistics, e.g. monthly unique site visits, number of email subscribers, followers, etc. (we will keep this information confidential).

Facci sapere ogni sito o statistiche social valide, es: visite uniche mensili, numero di sottoscrizioni email, follower ecc (tratteremo queste informazioni come riservate).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:210
Priority:
normal
More links:
Website, email, and social media statistics (optional) Siti, email e statistiche dei social network (opzionali) Details

Website, email, and social media statistics (optional)

Siti, email e statistiche dei social network (opzionali)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:207
Priority:
normal
More links:
Mobile apps Applicazioni mobile Details

Mobile apps

Applicazioni mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:203
Priority:
normal
More links:
Social media (Facebook, Twitter, etc.) Social network (Facebook, Twitter, ecc.) Details

Social media (Facebook, Twitter, etc.)

Social network (Facebook, Twitter, ecc.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:199
Priority:
normal
More links:
Promotion methods Metodi promozionali Details

Promotion methods

Metodi promozionali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:196
Priority:
normal
More links:
Extra domains where you will be marketing the product from. Domini aggiuntivi dove ci sarà il modulo promozionale. Details

Extra domains where you will be marketing the product from.

Domini aggiuntivi dove ci sarà il modulo promozionale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:186
Priority:
normal
More links:
Extra Domains Domini aggiuntivi Details

Extra Domains

Domini aggiuntivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:185
Priority:
normal
More links:
Add another domain Aggiungi un altro dominio Details

Add another domain

Aggiungi un altro dominio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:181
Priority:
normal
More links:
Enter the domain of your website or other websites from where you plan to promote the %s. Inserisci il dominio del tuo sito o altri siti da dove vuoi promuovere %s. Details

Enter the domain of your website or other websites from where you plan to promote the %s.

Inserisci il dominio del tuo sito o altri siti da dove vuoi promuovere %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • templates/forms/affiliation.php:179
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 39

Export as