Translation of Chekinera: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (598) Translated (574) Untranslated (21) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 28 29 30 31 32 40
PrioOriginal stringTranslation
Please follow these steps to complete the upgrade נא לבצע את הצעדים הבאים להשלמת השידרוג Details

Please follow these steps to complete the upgrade

נא לבצע את הצעדים הבאים להשלמת השידרוג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22994
Priority:
normal
More links:
Activate %s features Activate %s features Details

Activate %s features

Activate %s features
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22981
Priority:
normal
More links:
The paid version of %1$s is already installed. Please activate it to start benefiting the %2$s features. %3$s The paid version of %1$s is already installed. Please activate it to start benefiting the %2$s features. %3$s Details

The paid version of %1$s is already installed. Please activate it to start benefiting the %2$s features. %3$s

The paid version of %1$s is already installed. Please activate it to start benefiting the %2$s features. %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22973
Priority:
normal
More links:
Opt In Opt In Details

Opt In

Opt In
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22739,
  • includes/class-freemius.php:22745,
  • templates/account/partials/site.php:49,
  • templates/account/partials/site.php:169
Priority:
normal
More links:
Opt Out Opt Out Details

Opt Out

Opt Out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22737,
  • templates/account/partials/site.php:169
Priority:
normal
More links:
Change License שינוי רישיון Details

Change License

שינוי רישיון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22628,
  • templates/account.php:601,
  • templates/account.php:656,
  • templates/account/partials/addon.php:322,
  • templates/account/partials/site.php:271
Priority:
normal
More links:
Activate License הפעלת רישיון Details

Activate License

הפעלת רישיון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22627,
  • templates/account.php:507,
  • templates/account.php:657,
  • templates/connect.php:179,
  • templates/connect.php:455,
  • templates/forms/license-activation.php:27,
  • templates/account/partials/addon.php:321
Priority:
normal
More links:
Learn more Learn more Details

Learn more

Learn more
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22441
Priority:
normal
More links:
Hey there, did you know that %s has an affiliate program? If you like the %s you can become our ambassador and earn some cash! Hey there, did you know that %s has an affiliate program? If you like the %s you can become our ambassador and earn some cash! Details

Hey there, did you know that %s has an affiliate program? If you like the %s you can become our ambassador and earn some cash!

Hey there, did you know that %s has an affiliate program? If you like the %s you can become our ambassador and earn some cash!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22432
Priority:
normal
More links:
Start free trial call to action התחלת ניסיון חינם Details

Start free trial

התחלת ניסיון חינם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call to action
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22355,
  • templates/forms/trial-start.php:53
Priority:
normal
More links:
No credit card required לא נדרש כרטיס אשראי Details

No credit card required

לא נדרש כרטיס אשראי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22348
Priority:
normal
More links:
No commitment for %s days - cancel anytime! ללא התחייבות ל-%s ימין - בטלו בכל רגע! Details

No commitment for %s days - cancel anytime!

ללא התחייבות ל-%s ימין - בטלו בכל רגע!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22347
Priority:
normal
More links:
How do you like %s so far? Test all our %s premium features with a %d-day free trial. How do you like %s so far? Test all our %s premium features with a %d-day free trial. Details

How do you like %s so far? Test all our %s premium features with a %d-day free trial.

How do you like %s so far? Test all our %s premium features with a %d-day free trial.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22339
Priority:
normal
More links:
Hey exclamation היי Details

Hey

היי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
exclamation
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:22339
Priority:
normal
More links:
Heads up advance notice of something that will need attention. לתשמות לבך Details

Heads up

לתשמות לבך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
advance notice of something that will need attention.
Date added (GMT):
2020-12-12 21:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • includes/class-freemius.php:21880
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 40

Export as