Translation of Custom Forms: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (69) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (76) Fuzzy (0) Warnings (6)
1 2 3 4 5 6
PrioOriginal stringTranslation
Show in check-in app Mostrar en la app de Check-In Details

Show in check-in app

Mostrar en la app de Check-In
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-18 23:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben.martinez guillen
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:185
Priority:
normal
More links:
Default Value (which will be selected by default) Valor por defecto (que será seleccionada por defecto) Details

Default Value (which will be selected by default)

Valor por defecto (que será seleccionada por defecto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-18 23:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben.martinez guillen
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:235
Priority:
normal
More links:
Values (separated by comma) Valores (separados por comas) Details

Values (separated by comma)

Valores (separados por comas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-12-18 23:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben.martinez guillen
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:224
Priority:
normal
More links:
Show in the admin order list as a new column Mostrar en la lista de pedidos del administrador como una nueva columna Details

Show in the admin order list as a new column

Mostrar en la lista de pedidos del administrador como una nueva columna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:263
Priority:
normal
More links:
Show on the admin order detail page Mostrar en la página de detalles del pedido del administrador Details

Show on the admin order detail page

Mostrar en la página de detalles del pedido del administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:288
Priority:
normal
More links:
Show in the iPhone app Mostrar en la aplicación de iPhone Details

Show in the iPhone app

Mostrar en la aplicación de iPhone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:309
Priority:
normal
More links:
Date Fecha Details

Date

Fecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/classes/class.forms.php:117
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/classes/class.forms.php:142
Priority:
normal
More links:
Checkbox (Multichoice) Casilla de verificación (opción múltiple) Details

Checkbox (Multichoice)

Casilla de verificación (opción múltiple)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/form-elements/checkbox.php:10
  • includes/form-elements/checkbox.php:96
Priority:
normal
More links:
Input Field Campo de entrada Details

Input Field

Campo de entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/form-elements/input-text.php:11
  • includes/form-elements/input-text.php:98
Priority:
normal
More links:
Radio (Single Choice) Radio (elección única) Details

Radio (Single Choice)

Radio (elección única)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:14:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/form-elements/radio-button.php:10
  • includes/form-elements/radio-button.php:96
Priority:
normal
More links:
Select (Dropdown) Seleccionar (desplegable) Details

Select (Dropdown)

Seleccionar (desplegable)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/form-elements/select-box.php:97
Priority:
normal
More links:
N/A N/A Details

N/A

N/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • includes/functions.php:251
  • includes/functions.php:254
  • includes/functions.php:257
  • includes/functions.php:278
  • includes/functions.php:281
  • includes/functions.php:284
  • includes/functions.php:316
  • includes/functions.php:319
  • includes/functions.php:322
Priority:
normal
More links:
There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it. Hubo un problema al determinar dónde está instalado %s. Vuelva a instalarlo. Details

There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it.

Hubo un problema al determinar dónde está instalado %s. Vuelva a instalarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • tickera-custom-forms.php:143
Priority:
normal
More links:
Custom Fields Campos Personalizados Details

Custom Fields

Campos Personalizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-22 06:15:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
guido.gutierrez
References:
  • tickera-custom-forms.php:278
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as