Translation of Custom Forms: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (69) • Translated (69) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5
PrioOriginal stringTranslation—
Form Elements Formularelemente Details

Form Elements

Formularelemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:282
Priority:
normal
More links:
Save Speichern Details

Save

Speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/admin-pages/tc_custom_fields.php:313
Priority:
normal
More links:
Field Label Beschriftung des Feldes Details

Field Label

Beschriftung des Feldes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:83
Priority:
normal
More links:
Field Name Name des Feldes Details

Field Name

Name des Feldes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:95
Priority:
normal
More links:
Field Placeholder Platzhalter in Feld Details

Field Placeholder

Platzhalter in Feld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:106
Priority:
normal
More links:
Field Description Beschreibung des Feldes Details

Field Description

Beschreibung des Feldes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:117
Priority:
normal
More links:
Required Input Erforderliche Eingabe Details

Required Input

Erforderliche Eingabe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:137
Priority:
normal
More links:
Allow Field Export Export des Feldes erlauben Details

Allow Field Export

Export des Feldes erlauben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:161
Priority:
normal
More links:
Show in check-in app In Check-in App anzeigen Details

Show in check-in app

In Check-in App anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:185
Priority:
normal
More links:
Default Value (which will be selected by default) Standardwert (wird standardmäßig ausgewählt) Details

Default Value (which will be selected by default)

Standardwert (wird standardmäßig ausgewählt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:14:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:235
Priority:
normal
More links:
Values (separated by comma) Werte (durch Komma getrennt) Details

Values (separated by comma)

Werte (durch Komma getrennt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:224
Priority:
normal
More links:
Show in the admin order list as a new column In der Admin Bestellliste als neue Spalte anzeigen Details

Show in the admin order list as a new column

In der Admin Bestellliste als neue Spalte anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-14 21:52:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andre.wall
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:263
Priority:
normal
More links:
Show on the admin order detail page Auf der admin Bestelldetailseite anzeigen Details

Show on the admin order detail page

Auf der admin Bestelldetailseite anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-14 21:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andre.wall
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:288
Priority:
normal
More links:
Show in the iPhone app In der iPhone App anzeigen Details

Show in the iPhone app

In der iPhone App anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.form_elements.php:309
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-10 12:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ITsolutionsSCHAFF
References:
  • includes/classes/class.forms.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as