Translations < Catalan < Tickera

Translation of Tickera: Catalan

Prio	Original string	Translation	—
	A message that will appear next to the age confirmation checkbox	El missatge que surt al costat de la casella de confirmació de l’edat	Details
A message that will appear next to the age confirmation checkbox El missatge que surt al costat de la casella de confirmació de l’edat El missatge que surt al costat de la casella de confirmació de l’edat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:34:08 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.settings_general.php:494 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A message that will appear if the age check has failed	El missatge que surt quan la confirmació d’edat ha fallat	Details
A message that will appear if the age check has failed El missatge que surt quan la confirmació d’edat ha fallat El missatge que surt quan la confirmació d’edat ha fallat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:34:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.settings_general.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you use EAN-13 barcode with Serial Tickets add-on on your tickets it is suggested to enable this option.	Si fa servir codis de barra EAN-13 amb l’afegit de Serial Ticket li suggerim que activi aquesta opció.	Details
If you use EAN-13 barcode with Serial Tickets add-on on your tickets it is suggested to enable this option. Si fa servir codis de barra EAN-13 amb l’afegit de Serial Ticket li suggerim que activi aquesta opció. Si fa servir codis de barra EAN-13 amb l’afegit de Serial Ticket li suggerim que activi aquesta opció. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:24:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.settings_general.php:523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EAN-13 Code Converter	Conversió de codi EAN-13	Details
EAN-13 Code Converter Conversió de codi EAN-13 Conversió de codi EAN-13 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:24:40 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.settings_general.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shortcode Attributes	Atributs dels codis de substitució	Details
Shortcode Attributes Atributs dels codis de substitució Atributs dels codis de substitució You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:24:50 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:66 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:126 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:68 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:128 includes/classes/class.shortcode_builder.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Shortcode	Afegeix codi de substitució	Details
Add Shortcode Afegeix codi de substitució Afegeix codi de substitució You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:24:59 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:55 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:115 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:57 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:117 includes/classes/class.shortcode_builder.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Without extra attributes	Sense atributs extra	Details
Without extra attributes Sense atributs extra Sense atributs extra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:25:06 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:154 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:156 includes/classes/class.shortcode_builder.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert Shortcode	Insereix el codi de substitució	Details
Insert Shortcode Insereix el codi de substitució Insereix el codi de substitució You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:81 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:141 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:83 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:143 includes/classes/class.shortcode_builder.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Just insert a shortcode in the post / page and it will show order history of the current logged in user.	Simplement inclogui un codi de substitució a la pàgina i mostrarà l’historial de comandes de l’usuari que ha entrat.	Details
Just insert a shortcode in the post / page and it will show order history of the current logged in user. Simplement inclogui un codi de substitució a la pàgina i mostrarà l’historial de comandes de l’usuari que ha entrat. Simplement inclogui un codi de substitució a la pàgina i mostrarà l’historial de comandes de l’usuari que ha entrat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:25:53 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:156 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:158 includes/classes/class.shortcode_builder.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Title	Títol de l’enllaç	Details
Link Title Títol de l’enllaç Títol de l’enllaç You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:183 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:270 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:185 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:272 includes/classes/class.shortcode_builder.php:121 includes/classes/class.shortcode_builder.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tickets are sold out.	S’han esgotat les entrades.	Details
Tickets are sold out. S’han esgotat les entrades. S’han esgotat les entrades. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:26:18 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:191 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:303 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:193 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:305 includes/classes/class.shortcode_builder.php:129 includes/classes/class.shortcode_builder.php:241 includes/classes/class.shortcodes.php:55 includes/classes/class.shortcodes.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Soldout Message	Missatge d’entrades esgotades	Details
Soldout Message Missatge d’entrades esgotades Missatge d’entrades esgotades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:189 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:301 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:191 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:303 includes/classes/class.shortcode_builder.php:127 includes/classes/class.shortcode_builder.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to Cart	Afegeix a la cistella	Details
Add to Cart Afegeix a la cistella Afegeix a la cistella You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:26:30 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:185 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:272 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:187 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:274 includes/classes/class.shortcode_builder.php:123 includes/classes/class.shortcode_builder.php:210 includes/classes/class.shortcodes.php:60 includes/classes/class.shortcodes.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After	Després	Details
After Després Després You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:26:35 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:208 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:210 includes/classes/class.shortcode_builder.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price Position	Posició del preu	Details
Price Position Posició del preu Posició del preu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 17:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:205 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:207 includes/classes/class.shortcode_builder.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 90 91 92 93 94 … 119 →

Export as

Translation of Tickera: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta