Translations < Catalan < Tickera

Prio	Original string	Translation	—
	Honduras	Hondures	Details
Honduras Hondures Hondures You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:31:44 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/general-functions.php:1845 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hong Kong	Hong Kong	Details
Hong Kong Hong Kong Hong Kong You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:38:45 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/general-functions.php:1846 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hungary	Hongria	Details
Hungary Hongria Hongria You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:38:51 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/general-functions.php:1847 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Iceland	Islàndia	Details
Iceland Islàndia Islàndia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:38:58 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/general-functions.php:1848 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	India	Índia	Details
India Índia Índia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/general-functions.php:1849 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Indonesia	Indonèsia	Details
Indonesia Indonèsia Indonèsia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:39:08 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/general-functions.php:1850 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Holy See (Vatican City State)	Santa Seu	Details
Holy See (Vatican City State) Santa Seu Santa Seu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:39:57 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/general-functions.php:1844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heard Island and McDonald Islands	Illes Heard i McDonald	Details
Heard Island and McDonald Islands Illes Heard i McDonald Illes Heard i McDonald You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:40:04 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/general-functions.php:1843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It is useful if the event last more than one day. For instance, if duration of your event is 5 day, you should choose 5 or more available check-ins	És útil si l’esdeveniment dura més d’un dia. Per exemple, si la duració de l’esdeveniment és de 5 dies, hauri de seleccionar 5 o més check-ins disponibles.	Details
It is useful if the event last more than one day. For instance, if duration of your event is 5 day, you should choose 5 or more available check-ins És útil si l’esdeveniment dura més d’un dia. Per exemple, si la duració de l’esdeveniment és de 5 dies, hauri de seleccionar 5 o més check-ins disponibles. És útil si l’esdeveniment dura més d’un dia. Per exemple, si la duració de l’esdeveniment és de 5 dies, hauri de seleccionar 5 o més check-ins disponibles. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:41:04 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.tickets.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Template	Plantilla d’entrada	Details
Ticket Template Plantilla d’entrada Plantilla d’entrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:41:08 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.tickets.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select look of the PDF ticket. You can create additional ticket templates <a href="	Seleccioni com es veu el PDF de l’entrada. Pot crear més plantilles d’entrades a <a href="	Details
Select look of the PDF ticket. You can create additional ticket templates <a href=" Seleccioni com es veu el PDF de l’entrada. Pot crear més plantilles d’entrades a <a href=" Seleccioni com es veu el PDF de l’entrada. Pot crear més plantilles d’entrades a <a href=" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:41:43 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.tickets.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Fee	Comissió de l’entrada	Details
Ticket Fee Comissió de l’entrada Comissió de l’entrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 16:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.tickets.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket / Service Fee (you can add additional fee per ticket in order to cover payment gateway, service or any other type of cost)	Comissió per entrada/servei (pot afegir un cost addicional per cobrir les despeses de la passareŀla de pagament, servei o qualsevol altra despesa)	Details
Ticket / Service Fee (you can add additional fee per ticket in order to cover payment gateway, service or any other type of cost) Comissió per entrada/servei (pot afegir un cost addicional per cobrir les despeses de la passareŀla de pagament, servei o qualsevol altra despesa) Comissió per entrada/servei (pot afegir un cost addicional per cobrir les despeses de la passareŀla de pagament, servei o qualsevol altra despesa) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 16:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.tickets.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Fees	Sense comissions	Details
No Fees Sense comissions Sense comissions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-12 16:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.tickets.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose if you want to limit ticket sales availability for certain date range or leave it as open-ended.	Seleccioni so vol limitar la disponibilitat de la venta d’entrades a un cert rang de dates o deixar-ho indefinit.	Details
Choose if you want to limit ticket sales availability for certain date range or leave it as open-ended. Seleccioni so vol limitar la disponibilitat de la venta d’entrades a un cert rang de dates o deixar-ho indefinit. Seleccioni so vol limitar la disponibilitat de la venta d’entrades a un cert rang de dates o deixar-ho indefinit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-10 20:43:42 Date added (local): Calculating... Translated by: jordi.fita i mas References: includes/classes/class.tickets.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Honduras

Hondures

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-10 20:31:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jordi.fita i mas

References: includes/general-functions.php:1845

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hong Kong

Hong Kong

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-10 20:38:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jordi.fita i mas

References: includes/general-functions.php:1846

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hungary

Hongria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-10 20:38:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jordi.fita i mas

References: includes/general-functions.php:1847

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Iceland

Islàndia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-10 20:38:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jordi.fita i mas

References: includes/general-functions.php:1848

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

India

Índia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-10 20:39:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jordi.fita i mas

References: includes/general-functions.php:1849

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Indonesia

Indonèsia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-10 20:39:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jordi.fita i mas

References: includes/general-functions.php:1850

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Holy See (Vatican City State)

Santa Seu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-10 20:39:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jordi.fita i mas

References: includes/general-functions.php:1844

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Heard Island and McDonald Islands

Illes Heard i McDonald

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-10 20:40:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jordi.fita i mas

References: includes/general-functions.php:1843

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

It is useful if the event last more than one day. For instance, if duration of your event is 5 day, you should choose 5 or more available check-ins

És útil si l’esdeveniment dura més d’un dia. Per exemple, si la duració de l’esdeveniment és de 5 dies, hauri de seleccionar 5 o més check-ins disponibles.

You have to log in to edit this translation.