Translations < Bulgarian < Tickera

Prio	Original string	Translation	—
	Ticket / Service Fee (you can add additional fee per ticket in order to cover payment gateway, service or any other type of cost)	You have to log in to add a translation.	Details
Ticket / Service Fee (you can add additional fee per ticket in order to cover payment gateway, service or any other type of cost) You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/classes/class.tickets.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	No Fees	You have to log in to add a translation.	Details
No Fees You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/classes/class.tickets.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Choose if you want to limit ticket sales availability for certain date range or leave it as open-ended.	Изберете дали искате да ограничите наличността за продажба на билети за определен период от време или да го оставите като отворен.	Details
Choose if you want to limit ticket sales availability for certain date range or leave it as open-ended. Изберете дали искате да ограничите наличността за продажба на билети за определен период от време или да го оставите като отворен. Изберете дали искате да ограничите наличността за продажба на билети за определен период от време или да го оставите като отворен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-19 16:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available dates for tickets selling	Свободни дати за продажба на билети	Details
Available dates for tickets selling Свободни дати за продажба на билети Свободни дати за продажба на билети You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-19 16:04:57 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available dates for tickets selling	Разрешени дати за продажба на билети	Details
Available dates for tickets selling Разрешени дати за продажба на билети Разрешени дати за продажба на билети You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-19 16:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Fee Type	You have to log in to add a translation.	Details
Ticket Fee Type You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/classes/class.tickets.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Available dates / times for check-in	You have to log in to add a translation.	Details
Available dates / times for check-in You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/classes/class.tickets.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Choose if you want to limit ticket check-ins for certain date range or leave it as open-ended.	Изберете дали искате да ограничите чекирането на билети за определен период от време или да го оставите като отворен.	Details
Choose if you want to limit ticket check-ins for certain date range or leave it as open-ended. Изберете дали искате да ограничите чекирането на билети за определен период от време или да го оставите като отворен. Изберете дали искате да ограничите чекирането на билети за определен период от време или да го оставите като отворен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-19 16:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendees & Tickets	Публика и билети	Details
Attendees & Tickets Публика и билети Публика и билети You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-19 17:41:04 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets_instances.php:14 tickera.php:4136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendees & Tickets	Билети	Details
Attendees & Tickets Билети Билети You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-20 12:49:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets_instances.php:14 tickera.php:4136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	Активен	Details
Active Активен Активен You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-20 12:47:57 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets.php:198 includes/internal-hooks.php:546 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check-ins	Чекирания	Details
Check-ins Чекирания Чекирания You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-20 12:48:13 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:79 includes/addons/export-attendee-list/index.php:122 includes/classes/class.tickets_instances.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the cart contents	You have to log in to add a translation.	Details
Display the cart contents You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/classes/class.visual_composer_shortcodes.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Order	Поръчка	Details
Order Поръчка Поръчка You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-20 12:48:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets_instances.php:74 includes/general-functions.php:1433 tickera.php:2123 tickera.php:4181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee	Присъстващ	Details
Attendee Присъстващ Присъстващ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-01-20 12:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nasko References: includes/classes/class.tickets_instances.php:37 tickera.php:4137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ticket / Service Fee (you can add additional fee per ticket in order to cover payment gateway, service or any other type of cost)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: includes/classes/class.tickets.php:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

No Fees

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: includes/classes/class.tickets.php:156

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Choose if you want to limit ticket sales availability for certain date range or leave it as open-ended.

Изберете дали искате да ограничите наличността за продажба на билети за определен период от време или да го оставите като отворен.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-19 16:03:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets.php:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available dates for tickets selling

Свободни дати за продажба на билети

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-19 16:04:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets.php:177

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Available dates for tickets selling

Разрешени дати за продажба на билети

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-19 16:06:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets.php:177

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ticket Fee Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: includes/classes/class.tickets.php:166

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Available dates / times for check-in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: includes/classes/class.tickets.php:187

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Choose if you want to limit ticket check-ins for certain date range or leave it as open-ended.

Изберете дали искате да ограничите чекирането на билети за определен период от време или да го оставите като отворен.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-19 16:04:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets.php:190

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attendees & Tickets

Публика и билети

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-19 17:41:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets_instances.php:14 tickera.php:4136

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attendees & Tickets

Билети

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-20 12:49:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets_instances.php:14 tickera.php:4136

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Active

Активен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-20 12:47:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets.php:198 includes/internal-hooks.php:546

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check-ins

Чекирания

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-20 12:48:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:79 includes/addons/export-attendee-list/index.php:122 includes/classes/class.tickets_instances.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display the cart contents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: includes/classes/class.visual_composer_shortcodes.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Order

Поръчка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-20 12:48:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets_instances.php:74 includes/general-functions.php:1433 tickera.php:2123 tickera.php:4181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attendee

Присъстващ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-01-20 12:49:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nasko

References: includes/classes/class.tickets_instances.php:37 tickera.php:4137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of Tickera: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta