Translation of Tickera: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (42) • Untranslated (1,633) • Waiting (87) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6
PrioOriginal stringTranslation—
Shortcode Attributes Атрибути на кратък код Details

Shortcode Attributes

Атрибути на кратък код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 16:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:66
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:126
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:68
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:128
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:64
Priority:
normal
More links:
Tickets are sold out. Билетите са разпродадени. Details

Tickets are sold out.

Билетите са разпродадени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-20 12:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:191
  • includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:303
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:193
  • includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:305
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:129
  • includes/classes/class.shortcode_builder.php:241
  • includes/classes/class.shortcodes.php:55
  • includes/classes/class.shortcodes.php:141
Priority:
normal
More links:
Show Events on the Front Page Показване на събития на първа страница Details

Show Events on the Front Page

Показване на събития на първа страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.settings_general.php:455
Priority:
normal
More links:
Ticket Билет Details

Ticket

Билет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-20 12:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/admin-pages/ticket_templates.php:352
  • includes/classes/class.orders.php:356
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:92
  • includes/general-functions.php:1430
  • tickera.php:4072
Priority:
normal
More links:
Ticket Code Код на билета Details

Ticket Code

Код на билета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-20 12:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.orders.php:252
  • includes/classes/class.tickets_instances.php:46
  • includes/ticket-elements/ticket_code.php:11
  • includes/ticket-elements/ticket_code.php:26
Priority:
normal
More links:
End Date & Time Крайна дата и час Details

End Date & Time

Крайна дата и час
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.events.php:55
Priority:
normal
More links:
Start date & time of your event Начална дата и час на вашето събитие Details

Start date & time of your event

Начална дата и час на вашето събитие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.events.php:47
Priority:
normal
More links:
Multiple Events Множество събития Details

Multiple Events

Множество събития
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.checkin_api.php:305
Priority:
normal
More links:
Event Name Име на събитието Details

Event Name

Име на събитието
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.events.php:27
  • includes/classes/class.orders.php:210
  • includes/classes/class.orders.php:322
  • includes/ticket-elements/event_name_element.php:10
  • includes/ticket-elements/event_name_element.php:34
Priority:
normal
More links:
Events Събития Details

Events

Събития
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.api_keys.php:45
  • includes/classes/class.events.php:14
  • tickera.php:2832
  • tickera.php:4030
  • tickera.php:4031
Priority:
normal
More links:
Terms of Use Условия за ползване Details

Terms of Use

Условия за ползване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.events.php:65
Priority:
normal
More links:
End date of your event. Крайна дата на вашето събитие. Details

End date of your event.

Крайна дата на вашето събитие.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.events.php:57
Priority:
normal
More links:
Terms and Conditions for your event. This field could be shown on a %sticket template%s and/or on the event's page via shortcode builder (located above the main content editor). Optional field. Правила и условия за вашето събитие. Това поле може да бъде показано на %sticket template%s и/или на страницата със събития чрез създател на кратки кодове (разположен над основния редактор на съдържание). Незадължително поле. Details

Terms and Conditions for your event. This field could be shown on a %sticket template%s and/or on the event's page via shortcode builder (located above the main content editor). Optional field.

Правила и условия за вашето събитие. Това поле може да бъде показано на %sticket template%s и/или на страницата със събития чрез създател на кратки кодове (разположен над основния редактор на съдържание). Незадължително поле.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.events.php:67
Priority:
normal
More links:
Logo of your event. 300 DPI is recommended. This field could be shown on a %sticket template%s and/or on the event's page via shortcode builder (located above the main content editor). Optional field. Лого на вашето събитие. Препоръчва се 300 DPI. Това поле може да бъде показано на %sticket template%s и/или на страницата на събитието чрез създател на кратки кодове (разположен над основния редактор на съдържание). Незадължително поле. Details

Logo of your event. 300 DPI is recommended. This field could be shown on a %sticket template%s and/or on the event's page via shortcode builder (located above the main content editor). Optional field.

Лого на вашето събитие. Препоръчва се 300 DPI. Това поле може да бъде показано на %sticket template%s и/или на страницата на събитието чрез създател на кратки кодове (разположен над основния редактор на съдържание). Незадължително поле.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.events.php:76
Priority:
normal
More links:
Sponsors logos (one image) which could be shown on the %sticket template%s and/or on the event's page via shortcode builder (located above the main content editor). 300 DPI is recommended. Optional field. Лога на спонсора (едно изображение), които могат да бъдат показани на %sticket template%s и/или на страницата на събитието чрез създател на кратки кодове (разположен над основния редактор на съдържание). Препоръчва се 300 DPI. Незадължително поле. Details

Sponsors logos (one image) which could be shown on the %sticket template%s and/or on the event's page via shortcode builder (located above the main content editor). 300 DPI is recommended. Optional field.

Лога на спонсора (едно изображение), които могат да бъдат показани на %sticket template%s и/или на страницата на събитието чрез създател на кратки кодове (разположен над основния редактор на съдържание). Препоръчва се 300 DPI. Незадължително поле.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-01-17 12:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nasko
References:
  • includes/classes/class.events.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6

Export as