Translation of Tickera: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,759) • Translated (549) • Untranslated (1,206) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 22 23 … 118
PrioOriginal stringTranslation—
Payment Completed تم انهاء الدفع Details

Payment Completed

تم انهاء الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2362
  • includes/general-functions.php:2625
Priority:
normal
More links:
Order Deleted تم حذف الطلب Details

Order Deleted

تم حذف الطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2366
  • includes/general-functions.php:2629
Priority:
normal
More links:
Order: طلب: Details

Order:

طلب:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2396
  • includes/general-functions.php:2656
Priority:
normal
More links:
Transaction ID: iD التحويل: Details

Transaction ID:

iD التحويل:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2406
  • includes/general-functions.php:2661
Priority:
normal
More links:
Order status: حالة الطلب: Details

Order status:

حالة الطلب:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2402
  • includes/general-functions.php:2658
Priority:
normal
More links:
Order date: تاريخ الطلب: Details

Order date:

تاريخ الطلب:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2399
  • includes/general-functions.php:2657
Priority:
normal
More links:
Buyer Extras أكسترا المشتري Details

Buyer Extras

أكسترا المشتري
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2714
Priority:
normal
More links:
Subtotal: حاصل الجمع Details

Subtotal:

حاصل الجمع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2410
  • includes/general-functions.php:2664
Priority:
normal
More links:
Resend order confirmation e-mail أعادة أرسال أيميل التأكيد Details

Resend order confirmation e-mail

أعادة أرسال أيميل التأكيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2933
Priority:
normal
More links:
You don't have required permissions to access this page. ليس لديك الأذن للوصول لهذه الصفحة Details

You don't have required permissions to access this page.

ليس لديك الأذن للوصول لهذه الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2688
Priority:
normal
More links:
Total: المجموع: Details

Total:

المجموع:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2423
  • includes/general-functions.php:2681
Priority:
normal
More links:
We can't find any ticket associated with this order. It seems that attendee info / ticket is deleted. لم نستطع ايجاد اي تذاكر مرتبطة بهذا الطلب. يبدو أنه تم حذف معلومات الحضور / التذكرة Details

We can't find any ticket associated with this order. It seems that attendee info / ticket is deleted.

لم نستطع ايجاد اي تذاكر مرتبطة بهذا الطلب. يبدو أنه تم حذف معلومات الحضور / التذكرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2869
Priority:
normal
More links:
Order Notes: ملاحظة الطلب: Details

Order Notes:

ملاحظة الطلب:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:2942
Priority:
normal
More links:
Open-ended نهاية مفتوحة Details

Open-ended

نهاية مفتوحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:3003
  • includes/general-functions.php:3038
Priority:
normal
More links:
During selected date range خلال التاريخ المعين Details

During selected date range

خلال التاريخ المعين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-28 06:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abdulaziz.alaskar
References:
  • includes/general-functions.php:3004
  • includes/general-functions.php:3039
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 118

Export as