Translations < Arabic < Tickera

Translation of Tickera: Arabic

Prio	Original string	Translation	—
	Delete Info	حذف المعلومات	Details
Delete Info حذف المعلومات حذف المعلومات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:06:19 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/delete-info/index.php:32 includes/addons/delete-info/index.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel pending orders (which are not paid for "Cancel Pending Orders Interval" hours). Note: all pending orders will be cancelled made via all payment gateways except Free Orders and Offline Payments.	إلغاء الطلبات المعلقة (والتي لا يتم دفعها مقابل ساعات "إلغاء الفاصل الزمني للأوامر المعلقة"). ملاحظة: سيتم إلغاء جميع الطلبات المعلقة عبر جميع بوابات الدفع باستثناء الطلبات المجانية والمدفوعات غير المتصلة بالإنترنت.	Details
Cancel pending orders (which are not paid for "Cancel Pending Orders Interval" hours). Note: all pending orders will be cancelled made via all payment gateways except Free Orders and Offline Payments. إلغاء الطلبات المعلقة (والتي لا يتم دفعها مقابل ساعات "إلغاء الفاصل الزمني للأوامر المعلقة"). ملاحظة: سيتم إلغاء جميع الطلبات المعلقة عبر جميع بوابات الدفع باستثناء الطلبات المجانية والمدفوعات غير المتصلة بالإنترنت. إلغاء الطلبات المعلقة (والتي لا يتم دفعها مقابل ساعات "إلغاء الفاصل الزمني للأوامر المعلقة"). ملاحظة: سيتم إلغاء جميع الطلبات المعلقة عبر جميع بوابات الدفع باستثناء الطلبات المجانية والمدفوعات غير المتصلة بالإنترنت. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/delete-pending-orders/index.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Pending Orders Interval	Cancel Pending Orders Interval	Details
Cancel Pending Orders Interval Cancel Pending Orders Interval Cancel Pending Orders Interval You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:07:00 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/delete-pending-orders/index.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee List (PDF Export)	قائمة الحضور (تصدير PDF)	Details
Attendee List (PDF Export) قائمة الحضور (تصدير PDF) قائمة الحضور (تصدير PDF) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:07:34 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unpaid order cancelled - time limit reached.	Unpaid order cancelled - time limit reached.	Details
Unpaid order cancelled - time limit reached. Unpaid order cancelled - time limit reached. Unpaid order cancelled - time limit reached. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:07:44 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/delete-pending-orders/index.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event	Event	Details
Event Event Event You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:07:54 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:12 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:244 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:263 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:340 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:359 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:377 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:396 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:414 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:433 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:451 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:470 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:488 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:507 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:525 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:544 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:560 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:579 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:246 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:265 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:342 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:361 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:379 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:398 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:416 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:435 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:453 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:472 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:490 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:509 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:527 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:546 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:562 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:581 includes/classes/class.shortcode_builder.php:182 includes/classes/class.shortcode_builder.php:201 includes/classes/class.shortcode_builder.php:278 includes/classes/class.shortcode_builder.php:297 includes/classes/class.shortcode_builder.php:315 includes/classes/class.shortcode_builder.php:334 includes/classes/class.shortcode_builder.php:352 includes/classes/class.shortcode_builder.php:371 includes/classes/class.shortcode_builder.php:389 includes/classes/class.shortcode_builder.php:408 includes/classes/class.shortcode_builder.php:426 includes/classes/class.shortcode_builder.php:445 includes/classes/class.shortcode_builder.php:463 includes/classes/class.shortcode_builder.php:482 includes/classes/class.shortcode_builder.php:498 includes/classes/class.shortcode_builder.php:517 includes/classes/class.tickets.php:36 includes/classes/class.tickets_instances.php:65 includes/general-functions.php:3224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Columns	Show Columns	Details
Show Columns Show Columns Show Columns You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:08:00 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check Field (useful for manually check-ins)	Check Field (useful for manually check-ins)	Details
Check Field (useful for manually check-ins) Check Field (useful for manually check-ins) Check Field (useful for manually check-ins) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:08:09 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Owner	Ticket Owner	Details
Ticket Owner Ticket Owner Ticket Owner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:08:14 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:42 includes/addons/export-attendee-list/index.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Date	Payment Date	Details
Payment Date Payment Date Payment Date You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:08:21 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:47 includes/addons/export-attendee-list/index.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket ID	ID البطاقة	Details
Ticket ID ID البطاقة ID البطاقة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:52 includes/addons/export-attendee-list/index.php:99 includes/ticket-elements/ticket_id.php:11 includes/ticket-elements/ticket_id.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Type	نوع التذكرة	Details
Ticket Type نوع التذكرة نوع التذكرة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:14:46 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:58 includes/addons/export-attendee-list/index.php:102 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:167 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:279 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:593 includes/classes/class.beaver_shortcodes.php:616 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:169 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:281 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:595 includes/classes/class.elementor_shortcodes.php:618 includes/classes/class.orders.php:219 includes/classes/class.orders.php:331 includes/classes/class.shortcode_builder.php:105 includes/classes/class.shortcode_builder.php:217 includes/classes/class.shortcode_builder.php:531 includes/classes/class.shortcode_builder.php:554 includes/classes/class.shortcodes.php:52 includes/classes/class.tickets.php:47 includes/classes/class.tickets_instances.php:55 includes/general-functions.php:3223 includes/templates/shortcode-cart-contents.php:72 includes/ticket-elements/ticket_type_element.php:10 includes/ticket-elements/ticket_type_element.php:30 tickera.php:550 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buyer Name	اسم العميل	Details
Buyer Name اسم العميل اسم العميل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:15:18 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:63 includes/addons/export-attendee-list/index.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buyer Email	البريد الإلكتروني للعميل	Details
Buyer Email البريد الإلكتروني للعميل البريد الإلكتروني للعميل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:15:28 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:68 includes/addons/export-attendee-list/index.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	QR code	كود QR	Details
QR code كود QR كود QR You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-28 12:15:34 Date added (local): Calculating... Translated by: abdulaziz.alaskar References: includes/addons/export-attendee-list/includes/admin-pages/settings-tickera_export_mixed_data.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 31 32 33 34 35 … 37 →

Export as

Translation of Tickera: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta