Translation of Enviedstudios / Seating Chart: Hungarian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
PrioOriginal stringTranslation
Select assigned seats and set their direction. You have to log in to add a translation. Details

Select assigned seats and set their direction.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:2596
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select assigned seats and add seat labels. You have to log in to add a translation. Details

Select assigned seats and add seat labels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:2555
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Seat Cords You have to log in to add a translation. Details

Seat Cords

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:2198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HINT: use SHIFT and CTRL / CMD keys or mouse (lasso) in order to select or deselect multiple seats at once. You have to log in to add a translation. Details

HINT: use SHIFT and CTRL / CMD keys or mouse (lasso) in order to select or deselect multiple seats at once.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:2185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Color which will be visible on a seating chart You have to log in to add a translation. Details

Color which will be visible on a seating chart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:1696
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Color which will be visible on a seating chart(s) You have to log in to add a translation. Details

Color which will be visible on a seating chart(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:674
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No seating chart to duplicate has been supplied! You have to log in to add a translation. Details

No seating chart to duplicate has been supplied!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:543
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once. You have to log in to add a translation. Details

Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:425
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps. You have to log in to add a translation. Details

Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:418
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Label error message You have to log in to add a translation. Details

Label error message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:384
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Seating Chart draft updated. You have to log in to add a translation. Details

Seating Chart draft updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<div id="message" class="%1$s">Seating Chart post scheduled for: <strong>%1$s</strong>.</div> You have to log in to add a translation. Details

<div id="message" class="%1$s">Seating Chart post scheduled for: <strong>%1$s</strong>.</div>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<div id="message" class="%1$s"><p>Seating Chart submitted. <a target="_blank" href="%s">View Preview</a></p></div> You have to log in to add a translation. Details

<div id="message" class="%1$s"><p>Seating Chart submitted. <a target="_blank" href="%s">View Preview</a></p></div>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:336
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<div id="message" class="%1$s">Seating Chart restored to revision from %s</div> You have to log in to add a translation. Details

<div id="message" class="%1$s">Seating Chart restored to revision from %s</div>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: date and time of the revision
References:
  • seating-charts.php:333
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<div id="message" class="%1$s"><p>%2$s</p> </div> You have to log in to add a translation. Details

<div id="message" class="%1$s"><p>%2$s</p> </div>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • seating-charts.php:330
  • seating-charts.php:331
  • seating-charts.php:334
  • seating-charts.php:335
  • seating-charts.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as