Translation of Bridge for Woocommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (91) • Translated (3) • Untranslated (0) • Waiting (100) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 7
PrioOriginal stringTranslation—
Attendee Form Modulo per il titolare del biglietto Details

Attendee Form

Modulo per il titolare del biglietto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-20 17:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandro.pettazzi
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2364
Priority:
normal
More links:
Attendee Form Modulo per Partecipante Details

Attendee Form

Modulo per Partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-18 19:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viaggieventi
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2364
Priority:
normal
More links:
Attendee Form Modulo Partecipante Details

Attendee Form

Modulo Partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-18 20:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viaggieventi
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2364
Priority:
normal
More links:
Select how ticket will look. Seleziona l'aspetto del biglietto. Details

Select how ticket will look.

Seleziona l'aspetto del biglietto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-09 08:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenza.guida
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2355
Priority:
normal
More links:
Ticket Template Modello di biglietto Details

Ticket Template

Modello di biglietto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-09 08:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenza.guida
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2352
Priority:
normal
More links:
It is useful if the event last more than one day. For instance, if duration of your event is 5 day, you should choose 5 or more for Available Check-ins È utile se l'evento dura più di un giorno. Ad esempio, se la durata del tuo evento è di 5 giorni, dovresti scegliere 5 o più per i Check-in disponibili Details

It is useful if the event last more than one day. For instance, if duration of your event is 5 day, you should choose 5 or more for Available Check-ins

È utile se l'evento dura più di un giorno. Ad esempio, se la durata del tuo evento è di 5 giorni, dovresti scegliere 5 o più per i Check-in disponibili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-09 08:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenza.guida
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2345
Priority:
normal
More links:
Select an Event created in Tickera Seleziona un evento creato in Tickera Details

Select an Event created in Tickera

Seleziona un evento creato in Tickera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-09 08:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenza.guida
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2334
Priority:
normal
More links:
Select if this product is an event ticket. Seleziona se questo prodotto è un biglietto per un evento. Details

Select if this product is an event ticket.

Seleziona se questo prodotto è un biglietto per un evento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-09 08:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenza.guida
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2321
Priority:
normal
More links:
Product is a Ticket Il prodotto è un biglietto Details

Product is a Ticket

Il prodotto è un biglietto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-09 08:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenza.guida
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2319
Priority:
normal
More links:
Add Ticket Aggiungi biglietto Details

Add Ticket

Aggiungi biglietto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-09 08:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenza.guida
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1771
Priority:
normal
More links:
Custom Fields Campi personalizzati Details

Custom Fields

Campi personalizzati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-09 08:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vincenza.guida
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1674
Priority:
normal
More links:
Attendee E-mail E-mail Partecipante Details

Attendee E-mail

E-mail Partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-18 18:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viaggieventi
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1672
Priority:
normal
More links:
Last Name Cognome Details

Last Name

Cognome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 07:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pietro.rotolo
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1671
Priority:
normal
More links:
First Name Nome Details

First Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-04 07:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pietro.rotolo
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1670
Priority:
normal
More links:
Event Evento Details

Event

Evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-18 18:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viaggieventi
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1537
  • bridge-for-woocommerce.php:1668
  • bridge-for-woocommerce.php:2332
  • functions.php:99
  • functions.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 7

Export as