Translation of Bridge for Woocommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (91) • Translated (91) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7
PrioOriginal stringTranslation—
Table with Event tickets Table avec billets d'événement Details

Table with Event tickets

Table avec billets d'événement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:607
Priority:
normal
More links:
Ticket / Add to cart button Bouton Ticket / Ajouter au panier Details

Ticket / Add to cart button

Bouton Ticket / Ajouter au panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:606
Priority:
normal
More links:
Cart Panier Details

Cart

Panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-16 11:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florentbyflo
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:530
  • functions.php:139
Priority:
normal
More links:
Price Prix Details

Price

Prix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-16 11:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florentbyflo
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:529
  • functions.php:133
Priority:
normal
More links:
Ticket Type Type de billet Details

Ticket Type

Type de billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:528
  • bridge-for-woocommerce.php:1608
  • bridge-for-woocommerce.php:1669
  • functions.php:127
  • functions.php:151
Priority:
normal
More links:
%s add-on requires at least %s version of %s plugin. Your current version of %s is %s. Please update it. Le complément %s nécessite au moins %s la version du plugin %s. Votre version actuelle de %s est %s. Veuillez le mettre à jour. Details

%s add-on requires at least %s version of %s plugin. Your current version of %s is %s. Please update it.

Le complément %s nécessite au moins %s la version du plugin %s. Votre version actuelle de %s est %s. Veuillez le mettre à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:294
Priority:
normal
More links:
Unlimited Illimité Details

Unlimited

Illimité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:212
  • bridge-for-woocommerce.php:2343
Priority:
normal
More links:
Set number of check-ins allowed per ticket variation Définir le nombre d'enregistrement autorisés par variation de ticket Details

Set number of check-ins allowed per ticket variation

Définir le nombre d'enregistrement autorisés par variation de ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:211
Priority:
normal
More links:
Check-ins per ticket Enregistrement par billet Details

Check-ins per ticket

Enregistrement par billet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:210
  • bridge-for-woocommerce.php:2342
Priority:
normal
More links:
Yes Oui Details

Yes

Oui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-16 11:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florentbyflo
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:207
  • functions.php:81
  • functions.php:187
Priority:
normal
More links:
No Non Details

No

Non
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-16 11:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florentbyflo
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:206
  • functions.php:84
  • functions.php:186
Priority:
normal
More links:
Set "Yes" if number of check-ins per ticket variation is different from the parent ticket product Définissez "Oui" si le nombre d'enregistrement par ticket varie avec le produit de ticket parent Details

Set "Yes" if number of check-ins per ticket variation is different from the parent ticket product

Définissez "Oui" si le nombre d'enregistrement par ticket varie avec le produit de ticket parent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:205
Priority:
normal
More links:
Override "Check-ins per ticket" count Ignorer le nombre d'inscriptions par ticket Details

Override "Check-ins per ticket" count

Ignorer le nombre d'inscriptions par ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:204
Priority:
normal
More links:
To begin using WooCommerce Bridge for Tickera, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Pour commencer à utiliser WooCommerce Bridge pour Tickera, installez et activez la dernière version de <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s </a>. Details

To begin using WooCommerce Bridge for Tickera, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

Pour commencer à utiliser WooCommerce Bridge pour Tickera, installez et activez la dernière version de <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s </a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-07 13:41:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:48
  • bridge-for-woocommerce.php:52
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-16 11:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
florentbyflo
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:45
  • bridge-for-woocommerce.php:1161
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7

Export as