Translation of Bridge for Woocommerce: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (91) • Translated (75) • Untranslated (16) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
PrioOriginal stringTranslation—
State Osavaltio Details

State

Osavaltio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2628
  • bridge-for-woocommerce.php:2664
Priority:
normal
More links:
City Kaupunki Details

City

Kaupunki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2627
  • bridge-for-woocommerce.php:2658
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Osoiterivi 2 Details

Address Line 2

Osoiterivi 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2626
  • bridge-for-woocommerce.php:2652
Priority:
normal
More links:
Address Line 1 Osoiterivi 1 Details

Address Line 1

Osoiterivi 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2625
  • bridge-for-woocommerce.php:2646
Priority:
normal
More links:
Company Name Yrityksen nimi Details

Company Name

Yrityksen nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2624
  • bridge-for-woocommerce.php:2640
Priority:
normal
More links:
There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it. You have to log in to add a translation. Details

There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2587
Priority:
normal
More links:
Minutes after order is placed Minuutin kuluttua tilauksesta Details

Minutes after order is placed

Minuutin kuluttua tilauksesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2477
Priority:
normal
More links:
Minutes Minuutit Details

Minutes

Minuutit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2474
Priority:
normal
More links:
Hours after order is placed Tunnin kuluttua tilauksesta Details

Hours after order is placed

Tunnin kuluttua tilauksesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2463
Priority:
normal
More links:
Hours Tunnit Details

Hours

Tunnit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2460
Priority:
normal
More links:
Days after order is placed Päivän kuluttua tilauksesta Details

Days after order is placed

Päivän kuluttua tilauksesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2449
Priority:
normal
More links:
Days Päivää Details

Days

Päivää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2446
Priority:
normal
More links:
Check-in allowed until Check-in sallittu kunnes Details

Check-in allowed until

Check-in sallittu kunnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2432
Priority:
normal
More links:
Check-in allowed from Check-in sallittu lähtien Details

Check-in allowed from

Check-in sallittu lähtien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2425
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to limit check-ins for certain date range or leave it as open-ended. Valitse haluatko rajoittaa check-init tietylle aikajaksolle vai jättää ne avoimeksi. Details

Choose if you want to limit check-ins for certain date range or leave it as open-ended.

Valitse haluatko rajoittaa check-init tietylle aikajaksolle vai jättää ne avoimeksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-20 12:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samuli.vanttaja
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2410
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as