Translation of Bridge for Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (91) • Translated (18) • Untranslated (0) • Waiting (81) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 2 3 4 5 … 6
PrioOriginal stringTranslation—
Ticket Template Plantilla ticket Details

Ticket Template

Plantilla ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2352
Priority:
normal
More links:
It is useful if the event last more than one day. For instance, if duration of your event is 5 day, you should choose 5 or more for Available Check-ins Es útil si el evento dura más de un día. Por ejemplo, si la duración de su evento es de 5 días, debe elegir 5 o más para los registros disponibles. Details

It is useful if the event last more than one day. For instance, if duration of your event is 5 day, you should choose 5 or more for Available Check-ins

Es útil si el evento dura más de un día. Por ejemplo, si la duración de su evento es de 5 días, debe elegir 5 o más para los registros disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2345
Priority:
normal
More links:
Select an Event created in Tickera Seleccionar un evento creado en Tickera Details

Select an Event created in Tickera

Seleccionar un evento creado en Tickera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2334
Priority:
normal
More links:
Select if this product is an event ticket. Seleccionar si este producto es un ticket de evento. Details

Select if this product is an event ticket.

Seleccionar si este producto es un ticket de evento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:40:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2321
Priority:
normal
More links:
Add Ticket Añadir ticket Details

Add Ticket

Añadir ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1771
Priority:
normal
More links:
Custom Fields Etiquetas personalizadas Details

Custom Fields

Etiquetas personalizadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1674
Priority:
normal
More links:
First Name Nombre Details

First Name

Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-10-07 15:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luis.gobel
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1670
Priority:
normal
More links:
Event Evento Details

Event

Evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1537
  • bridge-for-woocommerce.php:1668
  • bridge-for-woocommerce.php:2332
  • functions.php:99
  • functions.php:118
Priority:
normal
More links:
Book Tickets Reservar ticket Details

Book Tickets

Reservar ticket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1374
  • bridge-for-woocommerce.php:1620
Priority:
normal
More links:
Tickets Tickets Details

Tickets

Tickets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1370
Priority:
normal
More links:
Allow ticket download for processing order status for "Cash on Delivery" gateway. Permitir la descarga de tickets para procesar el estado del pedido para el método de pago "Contra reembolso". Details

Allow ticket download for processing order status for "Cash on Delivery" gateway.

Permitir la descarga de tickets para procesar el estado del pedido para el método de pago "Contra reembolso".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1206
Priority:
normal
More links:
Cash on Delivery Ticket Download Descarga el ticket de pago contra reembolso Details

Cash on Delivery Ticket Download

Descarga el ticket de pago contra reembolso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1202
Priority:
normal
More links:
Whether to redirect ticket product single posts to associated event post. %sNOTE: Variable products won't be redirected.%s Ya sea para redirigir publicaciones de productos individuales a publicaciones de eventos asociados. %sNOTE: Los productos variables no serán redirigidos.%s Details

Whether to redirect ticket product single posts to associated event post. %sNOTE: Variable products won't be redirected.%s

Ya sea para redirigir publicaciones de productos individuales a publicaciones de eventos asociados. %sNOTE: Los productos variables no serán redirigidos.%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1196
Priority:
normal
More links:
Redirect product single post to an event Redirigir el producto simple a un evento Details

Redirect product single post to an event

Redirigir el producto simple a un evento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1192
Priority:
normal
More links:
Hide WooCommerce products / tickets from the Store page on the front-end. Oculte los productos / tickets de WooCommerce de la página de la Tienda en el front-end. Details

Hide WooCommerce products / tickets from the Store page on the front-end.

Oculte los productos / tickets de WooCommerce de la página de la Tienda en el front-end.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-11-11 08:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alfonso.rincon
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:1186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 6

Export as