Translations < Spanish (Argentina) < Bridge for Woocommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Append content to the order completed e-mails	Agregar contenido a los mails de órdenes completadas.	Details
Append content to the order completed e-mails Agregar contenido a los mails de órdenes completadas. Agregar contenido a los mails de órdenes completadas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-02 07:05:22 Date added (local): Calculating... Translated by: francisco.giordano References: bridge-for-woocommerce.php:1074 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To begin using WooCommerce Bridge for Tickera, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.	Para empezar a utilizar WooCommerce Bridge para Tickera, por favor instale y active la última versión de <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.	Details
To begin using WooCommerce Bridge for Tickera, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Para empezar a utilizar WooCommerce Bridge para Tickera, por favor instale y active la última versión de <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Para empezar a utilizar WooCommerce Bridge para Tickera, por favor instale y active la última versión de <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-02 07:02:57 Date added (local): Calculating... Translated by: francisco.giordano References: bridge-for-woocommerce.php:48 bridge-for-woocommerce.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tickera	Tickera	Details
Tickera Tickera Tickera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin/theme Date added (GMT): 2021-01-02 07:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: francisco.giordano References: bridge-for-woocommerce.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:09:25 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:45 bridge-for-woocommerce.php:1161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	No	Details
No No No You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:09:10 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:206 functions.php:84 functions.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee E-mail	Mail del asistente	Details
Attendee E-mail Mail del asistente Mail del asistente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-21 22:17:56 Date added (local): Calculating... Translated by: braian.daleo References: bridge-for-woocommerce.php:1672 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check-ins per ticket	Check-ins por cada ticket	Details
Check-ins per ticket Check-ins por cada ticket Check-ins por cada ticket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:09:04 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:210 bridge-for-woocommerce.php:2342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set number of check-ins allowed per ticket variation	Configurar numero de check-ins permitidos por variación de ticket	Details
Set number of check-ins allowed per ticket variation Configurar numero de check-ins permitidos por variación de ticket Configurar numero de check-ins permitidos por variación de ticket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:08:53 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited	Ilimitado	Details
Unlimited Ilimitado Ilimitado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:212 bridge-for-woocommerce.php:2343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket Type	Tipo de Ticket	Details
Ticket Type Tipo de Ticket Tipo de Ticket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:08:17 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:528 bridge-for-woocommerce.php:1608 bridge-for-woocommerce.php:1669 functions.php:127 functions.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket / Add to cart button	Botón de Ticket / Agregar al carrito	Details
Ticket / Add to cart button Botón de Ticket / Agregar al carrito Botón de Ticket / Agregar al carrito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:07:37 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:606 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table with Event tickets	Tabla con Tickets a Eventos	Details
Table with Event tickets Tabla con Tickets a Eventos Tabla con Tickets a Eventos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:05:45 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:607 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed	Completo	Details
Completed Completo Completo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:05:31 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:738 bridge-for-woocommerce.php:821 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing	Procesando	Details
Processing Procesando Procesando You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:05:27 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:739 bridge-for-woocommerce.php:822 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On Hold	En espera	Details
On Hold En espera En espera You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-25 21:05:20 Date added (local): Calculating... Translated by: martosgaston References: bridge-for-woocommerce.php:740 bridge-for-woocommerce.php:823 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Append content to the order completed e-mails

Agregar contenido a los mails de órdenes completadas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-02 07:05:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: francisco.giordano

References: bridge-for-woocommerce.php:1074

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To begin using WooCommerce Bridge for Tickera, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

Para empezar a utilizar WooCommerce Bridge para Tickera, por favor instale y active la última versión de <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-01-02 07:02:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: francisco.giordano

References: bridge-for-woocommerce.php:48 bridge-for-woocommerce.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tickera

Tickera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2021-01-02 07:01:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: francisco.giordano

References: bridge-for-woocommerce.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:09:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:45 bridge-for-woocommerce.php:1161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No

No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:09:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:206 functions.php:84 functions.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attendee E-mail

Mail del asistente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-21 22:17:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: braian.daleo

References: bridge-for-woocommerce.php:1672

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check-ins per ticket

Check-ins por cada ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:09:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:210 bridge-for-woocommerce.php:2342

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set number of check-ins allowed per ticket variation

Configurar numero de check-ins permitidos por variación de ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:08:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unlimited

Ilimitado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:08:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:212 bridge-for-woocommerce.php:2343

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ticket Type

Tipo de Ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:08:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:528 bridge-for-woocommerce.php:1608 bridge-for-woocommerce.php:1669 functions.php:127 functions.php:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ticket / Add to cart button

Botón de Ticket / Agregar al carrito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:07:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:606

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Table with Event tickets

Tabla con Tickets a Eventos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:05:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:607

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Completed

Completo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:05:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:738 bridge-for-woocommerce.php:821

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Processing

Procesando

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:05:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:739 bridge-for-woocommerce.php:822

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

On Hold

En espera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-25 21:05:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: martosgaston

References: bridge-for-woocommerce.php:740 bridge-for-woocommerce.php:823

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of Bridge for Woocommerce: Spanish (Argentina)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta