Translation of Bridge for Woocommerce: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (91) • Translated (91) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
PrioOriginal stringTranslation—
State Província Details

State

Província
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:54:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2628
  • bridge-for-woocommerce.php:2664
Priority:
normal
More links:
City Població Details

City

Població
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:54:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2627
  • bridge-for-woocommerce.php:2658
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Segona línia d’adreça Details

Address Line 2

Segona línia d’adreça
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:54:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2626
  • bridge-for-woocommerce.php:2652
Priority:
normal
More links:
Address Line 1 Primera línia d’adreça Details

Address Line 1

Primera línia d’adreça
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2625
  • bridge-for-woocommerce.php:2646
Priority:
normal
More links:
Company Name Nom de l’empresa Details

Company Name

Nom de l’empresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2624
  • bridge-for-woocommerce.php:2640
Priority:
normal
More links:
There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it. Hi ha hagut un problema determinant a on s’ha instaŀlat %s. Torni-ho a instaŀlar. Details

There was an issue determining where %s is installed. Please reinstall it.

Hi ha hagut un problema determinant a on s’ha instaŀlat %s. Torni-ho a instaŀlar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2587
Priority:
normal
More links:
Minutes after order is placed Minuts després que s’hagi fet la comanda Details

Minutes after order is placed

Minuts després que s’hagi fet la comanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2477
Priority:
normal
More links:
Minutes Minuts Details

Minutes

Minuts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2474
Priority:
normal
More links:
Hours after order is placed Hores després que s’hagi fer la comanda Details

Hours after order is placed

Hores després que s’hagi fer la comanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2463
Priority:
normal
More links:
Hours Hores Details

Hours

Hores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2460
Priority:
normal
More links:
Days after order is placed Dies després que s’hagi fet la comanda Details

Days after order is placed

Dies després que s’hagi fet la comanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2449
Priority:
normal
More links:
Days Dies Details

Days

Dies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 15:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2446
Priority:
normal
More links:
Check-in allowed until Check-in permès fins Details

Check-in allowed until

Check-in permès fins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 16:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2432
Priority:
normal
More links:
Check-in allowed from Check-in permès a partir de Details

Check-in allowed from

Check-in permès a partir de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 16:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2425
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to limit check-ins for certain date range or leave it as open-ended. Seleccioni si vol limitar els check-ins a un cert rang de dates o deixar-ho indefinit. Details

Choose if you want to limit check-ins for certain date range or leave it as open-ended.

Seleccioni si vol limitar els check-ins a un cert rang de dates o deixar-ho indefinit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-08 16:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jordi.fita i mas
References:
  • bridge-for-woocommerce.php:2410
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as