# Translation of Tickera - Seating Charts in Portuguese (Portugal)
# This file is distributed under the same license as the Tickera - Seating Charts package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: Tickera - Seating Charts\n"
#: includes/admin-pages/element.php:112
#, gp-priority: high
msgid "Reception"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:107 includes/admin-pages/table.php:4
#, gp-priority: high
msgid "Tables"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:86
#, gp-priority: high
msgid "ATM"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:76
#, gp-priority: high
msgid "Entrance"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:71
#, gp-priority: high
msgid "Info"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:66
#, gp-priority: high
msgid "Food"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:61
#, gp-priority: high
msgid "Dance Floor"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:51
#, gp-priority: high
msgid "Camping Area"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:46
#, gp-priority: high
msgid "Showers"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:41 includes/admin-pages/element.php:81
#, gp-priority: high
msgid "Drinks"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:36 includes/admin-pages/element.php:102
#, gp-priority: high
msgid "Stage"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:31 includes/admin-pages/element.php:117
#, gp-priority: high
msgid "Toilet"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:26
#, gp-priority: high
msgid "Exit"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:11
#: includes/admin-pages/seating-group.php:13
#: includes/admin-pages/standing.php:13 includes/admin-pages/table.php:11
#, gp-priority: high
msgid "Title"
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "Tickera.com"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "Create seating charts for your event"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://tickera.com/"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Tickera Seating Charts"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2648
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: seating-charts.php:2629
msgid "Cols"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2596
msgid "Select assigned seats and set their direction."
msgstr ""
#: seating-charts.php:2573
msgid "Col Label (from - to)"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2570
msgid "Row Label"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2564 seating-charts.php:2582 seating-charts.php:2663
msgid "Set"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2555
msgid "Select assigned seats and add seat labels."
msgstr ""
#: seating-charts.php:2220
msgid "Seat Directions"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2213
msgid "Seat Signs"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2206
msgid "Seat Ticket Types"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2198
msgid "Seat Cords"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2185
msgid "HINT: use SHIFT and CTRL / CMD keys or mouse (lasso) in order to select or deselect multiple seats at once."
msgstr ""
#: seating-charts.php:2105
msgid "Change & Save"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2092
msgid "Event Name"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2086
msgid "Set a number of columns (including the empty ones)"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2081
msgid "Seating Chart Columns"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2076
msgid "Set a number of rows (including the empty ones)"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2071
msgid "Seating Chart Rows"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2024
msgid "Browse"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1696
msgid "Color which will be visible on a seating chart"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1671
msgid "No Seating Charts found in Trash"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1670
msgid "No Seating Charts Found"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1669
msgid "Search Seating Charts"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1668 seating-charts.php:1672
msgid "View Seating Chart"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1667
msgid "New Seating Chart"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1665
msgid "Edit Seating Chart"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1664
msgid "Create New Seating Chart"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1663
msgid "Create New"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1468
msgid "Ticket removed from"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1385 seating-charts.php:1469 seating-charts.php:1492
#: seating-charts.php:1533 seating-charts.php:1585 seating-charts.php:1646
msgid "Subtotal: "
msgstr ""
#: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1468 seating-charts.php:1491
#: seating-charts.php:1532 seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645
msgid "Cart"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1384 seating-charts.php:1491 seating-charts.php:1532
#: seating-charts.php:1584 seating-charts.php:1645
msgid "Ticket added to"
msgstr ""
#: seating-charts.php:1021
msgid "%s add-on requires at least %s version of %s plugin. Your current version of %s is %s. Please update it."
msgstr ""
#: seating-charts.php:999 seating-charts.php:1661
msgid "Seating Charts"
msgstr ""
#: seating-charts.php:954 seating-charts.php:979
msgid "Seats %s are already booked. Please remove them from the cart."
msgstr ""
#: seating-charts.php:952 seating-charts.php:976
msgid "Seat %s is already booked. Please remove it from the cart."
msgstr ""
#: seating-charts.php:926
msgid "Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s."
msgstr ""
#: seating-charts.php:924
msgid "Seat %s is already booked. Please remove it from the %scart%s."
msgstr ""
#: seating-charts.php:838 seating-charts.php:1662
msgid "Seating Chart"
msgstr ""
#: seating-charts.php:771
msgid "Clear"
msgstr ""
#: seating-charts.php:760
msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
msgstr ""
#: seating-charts.php:674
msgid "Color which will be visible on a seating chart(s)"
msgstr ""
#: seating-charts.php:672 seating-charts.php:1694
msgid "Seat Color"
msgstr ""
#: seating-charts.php:543
msgid "No seating chart to duplicate has been supplied!"
msgstr ""
#: seating-charts.php:539
msgid " [duplicate]"
msgstr ""
#: seating-charts.php:464
msgid "Duplicate"
msgstr ""
#: seating-charts.php:464
msgid "Duplicate this Seating Chart"
msgstr ""
#: seating-charts.php:426
msgid "Click to save changes"
msgstr ""
#: seating-charts.php:425
msgid "Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once."
msgstr ""
#: seating-charts.php:424
msgid "Click to change the value"
msgstr ""
#: seating-charts.php:423
msgid "Drag to change the value"
msgstr ""
#: seating-charts.php:422
msgid "Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally."
msgstr ""
#: seating-charts.php:421
msgid "Click to edit the object"
msgstr ""
#: seating-charts.php:420
msgid "Click to copy the object"
msgstr ""
#: seating-charts.php:419
msgid "Click to remove the object permanently"
msgstr ""
#: seating-charts.php:418
msgid "Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps."
msgstr ""
#: seating-charts.php:417
msgid "Click and drag to move"
msgstr ""
#: seating-charts.php:386
msgid "OK"
msgstr ""
#: seating-charts.php:384
msgid "Label error message"
msgstr ""
#: seating-charts.php:383
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: seating-charts.php:340
msgid "Seating Chart draft updated."
msgstr ""
#: seating-charts.php:338
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr ""
#: seating-charts.php:338
msgid "
Seating Chart post scheduled for: %1$s.
"
msgstr ""
#: seating-charts.php:336
msgid ""
msgstr ""
#: seating-charts.php:335
msgid "Seating Chart saved."
msgstr ""
#: seating-charts.php:334
msgid "Seating Chart published."
msgstr ""
#. translators: %s: date and time of the revision
#: seating-charts.php:333
msgid "Seating Chart restored to revision from %s
"
msgstr ""
#: seating-charts.php:330 seating-charts.php:331
msgid "Seating Chart updated."
msgstr ""
#: seating-charts.php:330 seating-charts.php:331 seating-charts.php:334
#: seating-charts.php:335 seating-charts.php:340
msgid " "
msgstr ""
#: seating-charts.php:329
msgid "Cannot save! Directory %2$s is not writable.
"
msgstr ""
#: includes/functions.php:59
msgid "Cart Title"
msgstr ""
#: includes/functions.php:52
msgid "Subtotal Title"
msgstr ""
#: includes/functions.php:45
msgid "Button Title"
msgstr ""
#: includes/functions.php:35
msgid "Show Legend"
msgstr ""
#: includes/functions.php:10
msgid "Select a Seating Chart"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:344 includes/class.shortcodes.php:363
#: includes/class.shortcodes.php:380
msgid "Price:"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:302
msgid "Left click and drag to pan. Click on available seats for booking."
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:256
msgid "In Other's Cart"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:248
msgid "Unavailable"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:244
msgid "In Cart"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:243
msgid "Reserved"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:141
msgid "Seating chart is not selected."
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:129 includes/functions.php:61
msgid "Go to Cart"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:128 includes/functions.php:54
msgid "Subtotal"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:127 includes/functions.php:47
msgid "Pick your seat(s)"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:108
msgid "Click to remove or add it to the cart."
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:87
msgid "Seat"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:71
msgid "Minimum Tickets"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:70
msgid " is "
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:69
msgid "Maximum number of tickets for "
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:68
msgid "Minimum required number of tickets for "
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:67
msgid "Loading options, please wait..."
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:66
msgid "Removing from cart, please wait..."
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:65
msgid "Adding to cart, please wait..."
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:63 includes/class.shortcodes.php:365
#: seating-charts.php:189 seating-charts.php:209 seating-charts.php:240
#: seating-charts.php:1154
msgid "Remove from Cart"
msgstr ""
#: includes/class.shortcodes.php:62 includes/class.shortcodes.php:346
#: includes/class.shortcodes.php:385
msgid "Add to Cart"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/ticket-type.php:23 seating-charts.php:2656
msgid "Unset"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/ticket-type.php:4
msgid "Assign Ticket Type"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/text.php:29
msgid "Font Size"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/text.php:21
msgid "Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/text.php:11
msgid "Text"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/text.php:4
msgid "Text Element"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/table.php:52
msgid "Table Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/table.php:34
msgid "Shape"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/table.php:24
msgid "End Seats"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/table.php:18
msgid "Number of Seats"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/standing.php:20 seating-charts.php:2646
msgid "Ticket Type"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/standing.php:6
msgid "Standing Area"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/settings.php:33
msgid "Change"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/settings.php:11
msgid "Chart Title"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/settings.php:4
msgid "Settings"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seating-group.php:30
msgid "Columns"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seating-group.php:20 seating-charts.php:2628
msgid "Rows"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seating-group.php:6
msgid "Seating Group"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:116
msgid "Your Secret Key here"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:114
msgid "Database Secret Key"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:109
msgid "Your API Key here"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:107
msgid "API Key"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:102
msgid "https://yourapp.firebaseio.com"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:100
msgid "Database URL"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:95
msgid "yourapp.firebaseapp.com"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:93
msgid "Authentication Domain"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:88 includes/functions.php:39
#: seating-charts.php:387
msgid "No"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:87 includes/functions.php:38
#: seating-charts.php:385
msgid "Yes"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:85
msgid "Use Firebase Integration"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:77
msgid "Seating Charts add-on integrates with %sGoogle's Firebase service%s to do a realtime check and indication of seats in cart. Using Firebase integration is not required. Check the %ssetup instructions here%s."
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:75
msgid "Firebase Settings"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:64
msgid "Color of checked-in seats"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:61
msgid "Checked-in Seat Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:56
msgid "Color of seats added in cart (by someone else)"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:53
msgid "In Other's Cart Seat Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:48
msgid "Color of seats added in cart"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:45
msgid "In Cart Seat Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:40
msgid "Color of reserved seats"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:37
msgid "Reserved Seat Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:32
msgid "Color of unavailable seats"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:29
msgid "Unavailable Seat Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:24
msgid "General Settings"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:101
msgid "All seat labels must be unique. Please correct errors and try to assign label(s) again."
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:99
msgid "WARNING: Seats marked with black do not have assigned labels. Please select marked seats and add unique label to each."
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:98
msgid "If you change the event all ticket types will be unassigned. Do you want to change the event?"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:97
msgid "Are you sure that you want to permanently delete the selected object?"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/labels.php:43 includes/admin-pages/ticket-type.php:21
msgid "Assign"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/labels.php:35 seating-charts.php:2557
msgid "Label"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/labels.php:25 seating-charts.php:2576
msgid "To"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/labels.php:18 seating-charts.php:2574
msgid "From"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/labels.php:13
msgid "Letter"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/labels.php:5
msgid "Assign Seat Labels"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:196
#: includes/admin-pages/seating-group.php:45
#: includes/admin-pages/standing.php:38 includes/admin-pages/table.php:67
#: includes/admin-pages/text.php:42 includes/class.shortcodes.php:64
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:195
#: includes/admin-pages/seating-group.php:44
#: includes/admin-pages/standing.php:37 includes/admin-pages/table.php:66
#: includes/admin-pages/text.php:41 seating-charts.php:396
#: seating-charts.php:1666
msgid "Edit"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:191
#: includes/admin-pages/seating-group.php:40
#: includes/admin-pages/standing.php:33 seating-charts.php:397
#: seating-charts.php:2635
msgid "Create"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:184
msgid "Background Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:177
msgid "Icon Color"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:162
msgid "Wardrobe"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:157
msgid "Computer"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:152
msgid "Doctor"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:147
msgid "Parking"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:142
msgid "Gym"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:137
msgid "Disability Entrance"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:127
msgid "Elevator"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:122
msgid "Escalator"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/element.php:4
msgid "Element"
msgstr ""
#: includes/admin-pages/bottom-controls.php:25
msgid "Save"
msgstr ""
#: seating-charts.php:2620
#, gp-priority: low
msgid "Select one or more seats which have assigned ticket type in order to set seat(s) sign."
msgstr ""