Translation of Seating Charts: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (182) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13
PrioOriginal stringTranslation—
Color of seats added in cart Kleur van de stoelen toegevoegd in de winkelwagen Details

Color of seats added in cart

Kleur van de stoelen toegevoegd in de winkelwagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:18:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:48
Priority:
normal
More links:
In Cart Seat Color in winkelwagen stoelkleur Details

In Cart Seat Color

in winkelwagen stoelkleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Color of reserved seats Kleur van reeds gereserveerde plaatsen Details

Color of reserved seats

Kleur van reeds gereserveerde plaatsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-06 17:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxim.selis
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:40
Priority:
normal
More links:
Reserved Seat Color Reserveerde stoel kleur Details

Reserved Seat Color

Reserveerde stoel kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Color of unavailable seats Kleur van de niet beschikbare stoelen Details

Color of unavailable seats

Kleur van de niet beschikbare stoelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:32
Priority:
normal
More links:
Unavailable Seat Color Niet beschikbare stoel kleur Details

Unavailable Seat Color

Niet beschikbare stoel kleur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:29
Priority:
normal
More links:
General Settings Algemene instellingen Details

General Settings

Algemene instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:24
Priority:
normal
More links:
All seat labels must be unique. Please correct errors and try to assign label(s) again. Alle plaatslabels moeten uniek zijn. A.U.B corrigeer fouten en wijs opnieuw de labels toe. Details

All seat labels must be unique. Please correct errors and try to assign label(s) again.

Alle plaatslabels moeten uniek zijn. A.U.B corrigeer fouten en wijs opnieuw de labels toe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-06 15:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxim.selis
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:101
Priority:
normal
More links:
WARNING: Seats marked with black do not have assigned labels. Please select marked seats and add unique label to each. Waarschuwing: Plaatsen gemarkeerd met zwart hebben geen toegewezen label. Selecteer gemerkte plaatsen en voeg een uniek label toe bij elk. Details

WARNING: Seats marked with black do not have assigned labels. Please select marked seats and add unique label to each.

Waarschuwing: Plaatsen gemarkeerd met zwart hebben geen toegewezen label. Selecteer gemerkte plaatsen en voeg een uniek label toe bij elk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-06 15:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxim.selis
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:99
Priority:
normal
More links:
If you change the event all ticket types will be unassigned. Do you want to change the event? Als u het evenement veranderd zullen alle tickettypes niet meer toegewezen zijn. Wilt u het evenement veranderen? Details

If you change the event all ticket types will be unassigned. Do you want to change the event?

Als u het evenement veranderd zullen alle tickettypes niet meer toegewezen zijn. Wilt u het evenement veranderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-06 15:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxim.selis
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:98
Priority:
normal
More links:
Are you sure that you want to permanently delete the selected object? Weet u het zeker om het geselecteerde object permanent te verwijderen Details

Are you sure that you want to permanently delete the selected object?

Weet u het zeker om het geselecteerde object permanent te verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:97
Priority:
normal
More links:
Assign Toewijzen Details

Assign

Toewijzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-06 16:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxim.selis
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:43
  • includes/admin-pages/ticket-type.php:21
Priority:
normal
More links:
Label Label Details

Label

Label
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:35
  • seating-charts.php:2557
Priority:
normal
More links:
To Naar Details

To

Naar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:25
  • seating-charts.php:2576
Priority:
normal
More links:
From Van Details

From

Van
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-21 15:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sander
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:18
  • seating-charts.php:2574
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13

Export as