Translation of Seating Charts: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (131) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9
PrioOriginal stringTranslation—
Standing Area Area in Piedi (Standing Area) Details

Standing Area

Area in Piedi (Standing Area)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/standing.php:6
Priority:
normal
More links:
Change Cambia Details

Change

Cambia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Chart Title Titolo/Nome del Carrello Details

Chart Title

Titolo/Nome del Carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/settings.php:11
Priority:
normal
More links:
Settings Impostazioni Details

Settings

Impostazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/settings.php:4
Priority:
normal
More links:
Columns Colonne Details

Columns

Colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/seating-group.php:30
Priority:
normal
More links:
Rows Righe Details

Rows

Righe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/seating-group.php:20
  • seating-charts.php:2628
Priority:
normal
More links:
Seating Group Gruppo di Posti (Seating Group) Details

Seating Group

Gruppo di Posti (Seating Group)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/seating-group.php:6
Priority:
normal
More links:
No No Details

No

No
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:88
  • includes/functions.php:39
  • seating-charts.php:387
Priority:
normal
More links:
Yes Sì Details

Yes

Sì
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_settings.php:87
  • includes/functions.php:38
  • seating-charts.php:385
Priority:
normal
More links:
WARNING: Seats marked with black do not have assigned labels. Please select marked seats and add unique label to each. ATTENZIONE: I posti marcati di nero non hanno ancora un'etichetta. Selezionali e aggiungi un'etichetta per procedere. Details

WARNING: Seats marked with black do not have assigned labels. Please select marked seats and add unique label to each.

ATTENZIONE: I posti marcati di nero non hanno ancora un'etichetta. Selezionali e aggiungi un'etichetta per procedere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/seat_charts_admin.php:99
Priority:
normal
More links:
Assign Assegna Details

Assign

Assegna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:14:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:43
  • includes/admin-pages/ticket-type.php:21
Priority:
normal
More links:
Label Etichetta Details

Label

Etichetta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:35
  • seating-charts.php:2557
Priority:
normal
More links:
To A Details

To

A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:14:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:25
  • seating-charts.php:2576
Priority:
normal
More links:
From Da Details

From

Da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/labels.php:18
  • seating-charts.php:2574
Priority:
normal
More links:
Cancel Cancella Details

Cancel

Cancella
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 13:14:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • includes/admin-pages/element.php:196
  • includes/admin-pages/seating-group.php:45
  • includes/admin-pages/standing.php:38
  • includes/admin-pages/table.php:67
  • includes/admin-pages/text.php:42
  • includes/class.shortcodes.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9

Export as