Translation of Seating Charts: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (131) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 9
PrioOriginal stringTranslation—
Seating Chart Mappa Posti Details

Seating Chart

Mappa Posti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:838
  • seating-charts.php:1662
Priority:
normal
More links:
Clear Libera/Pulisci Details

Clear

Libera/Pulisci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:771
Priority:
normal
More links:
This product is currently out of stock and unavailable. Questo prodotto è attualmente esaurito e quindi non disponibile. Details

This product is currently out of stock and unavailable.

Questo prodotto è attualmente esaurito e quindi non disponibile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:760
Priority:
normal
More links:
Color which will be visible on a seating chart(s) Colore che sarà visibile nella Mappa Posti Details

Color which will be visible on a seating chart(s)

Colore che sarà visibile nella Mappa Posti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:674
Priority:
normal
More links:
Seat Color Colore del posto Details

Seat Color

Colore del posto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:672
  • seating-charts.php:1694
Priority:
normal
More links:
[duplicate] [Duplicato] Details

[duplicate]

[Duplicato]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:539
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplicato Details

Duplicate

Duplicato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:464
Priority:
normal
More links:
Duplicate this Seating Chart Duplica questa Mappa Posti Details

Duplicate this Seating Chart

Duplica questa Mappa Posti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:464
Priority:
normal
More links:
Click to save changes Clicca per salvare le modifiche apportate. Details

Click to save changes

Clicca per salvare le modifiche apportate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:426
Priority:
normal
More links:
Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once. Clicca per selezionare/deselezionare i posti. Usa i tasti CTRL/CMD oppure il mouse per selezionare posti multipli. Details

Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once.

Clicca per selezionare/deselezionare i posti. Usa i tasti CTRL/CMD oppure il mouse per selezionare posti multipli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:425
Priority:
normal
More links:
Click to change the value Clicca per cambiare il valore Details

Click to change the value

Clicca per cambiare il valore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:424
Priority:
normal
More links:
Drag to change the value Trascina per cambiare valore Details

Drag to change the value

Trascina per cambiare valore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:423
Priority:
normal
More links:
Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally. Clicca e trascina per ridimensionare. Tieni premuto SHIFT per ridimensionare proporzionalmente un oggetto. Details

Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally.

Clicca e trascina per ridimensionare. Tieni premuto SHIFT per ridimensionare proporzionalmente un oggetto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:422
Priority:
normal
More links:
Click to edit the object Clicca per modificare il progetto Details

Click to edit the object

Clicca per modificare il progetto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:421
Priority:
normal
More links:
Click to copy the object Clicca per copiare l'oggetto Details

Click to copy the object

Clicca per copiare l'oggetto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 12:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
enviedstudios
References:
  • seating-charts.php:420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 9

Export as