| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Seat Color | Couleur du siège | Details | |
| No seating chart to duplicate has been supplied! | Aucun plan de salle à dupliquer n'a été fourni ! | Details | |
No seating chart to duplicate has been supplied! Aucun plan de salle à dupliquer n'a été fourni !
You have to log in to edit this translation. | |||
| [duplicate] | [dupliquer] | Details | |
| Duplicate | Dupliquer | Details | |
| Duplicate this Seating Chart | Dupliquer ce plan de salle | Details | |
| Click to save changes | Cliquez pour sauvegarder les changements | Details | |
Click to save changes Cliquez pour sauvegarder les changements
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once. | Cliquez pour sélectionner / désélectionner des sièges. Utilisez les touches CTRL / CMD ou le lasso de la souris pour marquer plusieurs sièges en même temps. | Details | |
Click to select / deselect seats. Use CTRL / CMD keys or mouse lasso to mark multiple desired seats at once. Cliquez pour sélectionner / désélectionner des sièges. Utilisez les touches CTRL / CMD ou le lasso de la souris pour marquer plusieurs sièges en même temps.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click to change the value | Cliquez pour changer la valeur | Details | |
Click to change the value Cliquez pour changer la valeur
You have to log in to edit this translation. | |||
| Drag to change the value | Faites glisser pour changer la valeur | Details | |
Drag to change the value Faites glisser pour changer la valeur
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally. | Cliquez et faites glisser pour redimensionner. Maintenez la touche SHIFT enfoncée pour redimensionner l'objet proportionnellement. | Details | |
Click and drag to resize. Hold SHIFT key to resize the object proportionally. Cliquez et faites glisser pour redimensionner. Maintenez la touche SHIFT enfoncée pour redimensionner l'objet proportionnellement.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click to edit the object | Cliquez pour modifier l'objet | Details | |
| Click to copy the object | Cliquez pour copier l'objet | Details | |
| Click to remove the object permanently | Cliquez pour supprimer l'objet de manière permanente | Details | |
Click to remove the object permanently Cliquez pour supprimer l'objet de manière permanente
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps. | Cliquez et faites glisser pour faire pivoter. Maintenez la touche SHIFT enfoncée pour le faire pivoter par étapes précises. | Details | |
Click and drag to rotate. Hold SHIFT key to rotate it in precise steps. Cliquez et faites glisser pour faire pivoter. Maintenez la touche SHIFT enfoncée pour le faire pivoter par étapes précises.
You have to log in to edit this translation. | |||
| Click and drag to move | Cliquez et faites glisser pour déplacer | Details | |
Click and drag to move Cliquez et faites glisser pour déplacer
You have to log in to edit this translation. | |||
Export as