Translation of Seating Charts: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (182) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 13
PrioOriginal stringTranslation
Create New Créer nouveau Details

Create New

Créer nouveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:1663
Priority:
normal
More links:
Ticket removed from Billet supprimer depuis Details

Ticket removed from

Billet supprimer depuis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:51:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:1468
Priority:
normal
More links:
Subtotal: Sous-total : Details

Subtotal:

Sous-total :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 09:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • seating-charts.php:1385
  • seating-charts.php:1469
  • seating-charts.php:1492
  • seating-charts.php:1533
  • seating-charts.php:1585
  • seating-charts.php:1646
Priority:
normal
More links:
Cart Panier Details

Cart

Panier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:1384
  • seating-charts.php:1468
  • seating-charts.php:1491
  • seating-charts.php:1532
  • seating-charts.php:1584
  • seating-charts.php:1645
Priority:
normal
More links:
Ticket added to Billet ajouter au Details

Ticket added to

Billet ajouter au
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:1384
  • seating-charts.php:1491
  • seating-charts.php:1532
  • seating-charts.php:1584
  • seating-charts.php:1645
Priority:
normal
More links:
%s add-on requires at least %s version of %s plugin. Your current version of %s is %s. Please update it. L'extension %s nécessite au moins la version %s du plugin %s. Votre version actuelle de %s est %s. Veuillez le mettre à jour. Details

%s add-on requires at least %s version of %s plugin. Your current version of %s is %s. Please update it.

L'extension %s nécessite au moins la version %s du plugin %s. Votre version actuelle de %s est %s. Veuillez le mettre à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 09:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • seating-charts.php:1021
Priority:
normal
More links:
Seating Charts Plans de salle Details

Seating Charts

Plans de salle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 09:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • seating-charts.php:999
  • seating-charts.php:1661
Priority:
normal
More links:
Seats %s are already booked. Please remove them from the cart. Les places %s sont déjà réservées. Veuillez les retirer du panier. Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the cart.

Les places %s sont déjà réservées. Veuillez les retirer du panier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:954
  • seating-charts.php:979
Priority:
normal
More links:
Seat %s is already booked. Please remove it from the cart. La place %s est déjà réservée. Veuillez la retirer du panier. Details

Seat %s is already booked. Please remove it from the cart.

La place %s est déjà réservée. Veuillez la retirer du panier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:952
  • seating-charts.php:976
Priority:
normal
More links:
Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s. Les places %s sont déjà réservées. Veuillez les retirer du %spanier%s. Details

Seats %s are already booked. Please remove them from the %scart%s.

Les places %s sont déjà réservées. Veuillez les retirer du %spanier%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:926
Priority:
normal
More links:
Seat %s is already booked. Please remove it from the %scart%s. La place %s est déjà réservée. Veuillez la retirer du %spanier%s. Details

Seat %s is already booked. Please remove it from the %scart%s.

La place %s est déjà réservée. Veuillez la retirer du %spanier%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:924
Priority:
normal
More links:
Seating Chart Plan de salle Details

Seating Chart

Plan de salle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:838
  • seating-charts.php:1662
Priority:
normal
More links:
Clear Nettoyer Details

Clear

Nettoyer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 09:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • seating-charts.php:771
Priority:
normal
More links:
This product is currently out of stock and unavailable. Ce produit est actuellement indisponible. Details

This product is currently out of stock and unavailable.

Ce produit est actuellement indisponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 06:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philippe.haag
References:
  • seating-charts.php:760
Priority:
normal
More links:
Color which will be visible on a seating chart(s) Couleur visible sur le ou les plan(s) de salle Details

Color which will be visible on a seating chart(s)

Couleur visible sur le ou les plan(s) de salle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 09:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gontran.herbecq
References:
  • seating-charts.php:674
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 13

Export as